Trefferliste - Regesten |
|||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Ihre Suchanfrage |
|
||||||
Ihr Suchergebnis | 334 Regesten in 74 Archiven mit 93 Beständen. |
Anfang | zurück | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ... | weiter | Ende | |||
Zeitintervall/e |
1500-1549 | 1550-1599 | 1600-1649 | 1650-1699 | 1700-1749 | Alle |
||
Sortierung | Archiv | Bestand | Datum | Ort | ||
Reihenfolge | aufsteigend | absteigend | ||
1529-01-07 | Archiv: Münster, Verein für Geschichte und Altertumskunde Westfalens (Dep.) Benutzungsort: Landesarchiv NRW Abteilung Westfalen Bestand: Urkunden Hermann Schencking, Richter in der Stadt Münster, fällt in Sachen Krämergilde in Münster c/a Johann Naerdermann, Thönnies von Summern, Peter Werningk, Hermann Hoetmann, Hermann Wulenkuhle und s. Bruder Johann Wullnkuhle das Urteil, daß die Hegekrämer Kämme, Nadeln, Riemen und Spiegel kaufen und verkaufen dürfen. Kop. Papier. -fehlt bei Krumbholz, Die Gilden der Stadt Münster. zu [. . .] | Regest | |
1560-11 | Archiv: Itlingen (Dep.) Benutzungsort: LWL-Archivamt für Westfalen Bestand: Itlingen, Urkunden Gerd Krakerügge zur Brüggen und seine Ehefrau, denen Jürgen Nagel to Etlinge, Droste zum Sassenberg, und seine Frau Michael den Zehnt zu Oldendorp für 800 Joachimstaler abgekauft haben, geloben, diesen Zehnt an die Eheleute Nagel zu liefern oder ihnen 800 Taler nebst Zinsen auf Pfingsten 1561 auszuzahlen. Gerd Krakerügge kündigt sein Siegel, seine Unterschrift und die seiner Frau an. | Regest | |
1560-11-18 | Archiv: Landsberg-Velen, Gesamtarchiv von (Dep.) Benutzungsort: Landesarchiv NRW Abteilung Westfalen Bestand: Velen Luloff van der Rhuer gelobt dem Herman van Velen, Münst. Hofmarschall, Drosten im Emsland, zu Bevergern und Rheine, Schadloshaltung wegen der Verschreibung an Johan Buck gt. Wilcken, Elemosinar des Doms zu Münster, die Herman van Velen 1560 November 10 auf Bitten des Ausstellers vorgenommen hatte, desgleichen an Elysabet, Witwe des Woltern Plonnys, Bürgerin zu Münster, vom gleichen Tag. Das Kapital [. . .] | Regest | |
1561 | Archiv: Sassendorf Benutzungsort: LWL-Archivamt für Westfalen Bestand: Urkunden | Regest | |
1561 | Archiv: Loburg (Dep.) Benutzungsort: LWL-Archivamt für Westfalen Bestand: Byink, Urkunden | Regest | |
1561 | Archiv: Berleburg, Fürstliches Archiv Benutzungsort: LWL-Archivamt für Westfalen Bestand: Urkunden | Regest | |
1561 | Archiv: Ravensberg, Grafschaft Benutzungsort: Landesarchiv NRW Abteilung Westfalen Bestand: Lehen, Urkunden Zu 11: Unter d der Revers des Johann Hedemann für den noch minderjährigen Friedrich, Edelherr zu Diefholt. | Regest | |
1561-01-04 | Archiv: Berleburg, Fürstliches Archiv Benutzungsort: LWL-Archivamt für Westfalen Bestand: Urkunden | Regest | |
1561-01-04 | Archiv: Lembeck Benutzungsort: LWL-Archivamt für Westfalen Bestand: Urkunden Bernhard von Westerholt zu Lembeck und seine Frau Bilie verkaufen für 30 Taler an Clara Dethmars eine jährliche Rente von 1 1/2 Taler aus den Gütern Verholt und Wissinck (im Ksp. Lembeck, Bsch. Westendarp. | Regest | |
1561-01-05 | Archiv: Ahlen, Schwesternhaus Benutzungsort: Landesarchiv NRW Abteilung Westfalen Bestand: Urkunden Vor Bürgermeister und Rat der Stadt Ahlen verschreibt Lambert Kleihorst, Bürger daselbst, dem Johan Langen, alten Bürgermeister zu Ahlen, für 10 Goldgulden eine Rente von 1/2 Goldgulden aus seinem Hause an der Köninckstraße binnen Ahlen gelegen. | Regest | |
1561-01-06 | Archiv: Lippstadt, Stadtarchiv Benutzungsort: Stadtarchiv Lippstadt Bestand: Urkunden Verkauf von vier Erbgärten vor dem Soesttor durch Gerhard von Bredenoll, Propst von Lippstadt - Notarielle Abschrift. Datum am Tage Epiphanie. - Gerhard von Bredenoll, Provest thor Lippe, verkauft für 25 overländische Rheinische Goldgulden vier seiner Erffgarden, so de buten der Soestporten benenen des Jung Johann Kalen kampe und Johann von Horste Garden gelegen sind. | Regest | |
1561-01-07 | Archiv: Westerholt Benutzungsort: Stadt- und Vestisches Archiv Recklinghausen Bestand: Westerholt-Westerholt, Urkunden | Regest | |
1561-01-07 | Archiv: Schwansbell, Haus (Dep.) Benutzungsort: Stadtarchiv Lünen Bestand: Urkunden Wetter: Johann Blanckenagel und Johann Kost, Bürgermeister zu Wetter, beurkunden, dass Heinrich Brockmann, ehemals Schulte zu Schede, und seine Frau Drude ihrem Sohn Johann Brockmann, jetziger Schulte zu Schede, und dessen zukünftiger Ehefrau das Brouckergut überlassen, welches ihr Vater Heinrich Brockmann gekauft hatte. Wessel Brockmann, seine Frau Elsa, Dirk [Brockmann ?] und seine Frau Neisa, [. . .] | Regest | |
1561-01-07 | Archiv: Ahlen, Schwesternhaus Benutzungsort: Landesarchiv NRW Abteilung Westfalen Bestand: Urkunden Vor Bürgermeister und Rat der Stadt Ahlen verschreibt Evert Suytholt, Bürger daselbst, dem Schwestern-Kloster binnen Ahlen für 25 Taler, deren einer zwei Loth Silbers wiegt, eine Rente von 1 1/4 Talern aus seinem Hause, gegen den Südgraben binnen Ahlen gelegen. | Regest | |
1561-01-08 | Archiv: Harkotten II (z. T. Dep.) Benutzungsort: LWL-Archivamt für Westfalen Bestand: Harkotten, Urkunden Vor dem Offizial, ordentlichen Richter des Hofes zu Münster, verkaufen Elsza Baelen, Bürgerin zu Münster, und ihr Sohn Johannes Tunnecken dem Hinderich Moderson, wohnhaft am Ludgerikirchhof in Münster, und dem Jürgen Bispinck, Ratsherren zu Münster und Provisoren der Armen zu Kinderhaus außerhalb von Münster, für die Armen diejenige Rente von fünf Silbertalern, die ihnen Johan Korff zum Harkotten [. . .] | Regest | |
1561-01-09 | Archiv: Papen-Lohe, von (Dep.) Benutzungsort: Stadtarchiv Werl Bestand: Papen, von, Wrede, von, Urkunden | Regest | |
1561-01-11 | Archiv: Steinfurt, Stadtarchiv Benutzungsort: Stadtarchiv Steinfurt Bestand: Bestand A, Burgsteinfurt, Urkunden | Regest | |
1561-01-11 | Archiv: Devivere zu Bockum Benutzungsort: Erzbischöfliche Akademische Bibliothek Paderborn Bestand: Urkunden Wilhelm von Holstein-Schaumburg, Dompropst zu Hildesheim, Propst zu Meschede, belehnt Dietrich von Wesseler mit dem Haus und adeligen Gut Bockum samt allem Zubehör. Zeugen sind Gerhard von Meschede und Jobst Deken, Lehensmannen des Stifts Meschede. | Regest | |
1561-01-13 | Archiv: Höxter, Stadtarchiv Benutzungsort: Stadtarchiv Höxter Bestand: Urkunden | Regest | |
1561-01-14 | Archiv: Landsberg-Velen, Gesamtarchiv von (Dep.) Benutzungsort: Landesarchiv NRW Abteilung Westfalen Bestand: Engelrading, Urkunden Vor dem Offizial zu Münster vergleichen sich Mechteldis van Gemmen gt. Provestinck, Äbtissin zu Langenhorst, Catharina van Gemmen, Kloster-Jungfer zu Borken, Lubberta van Gemmen, Klosterjungfer zu Boickholt, Agatha van Gemmen, Klosterjungfer zu Aldenzeel, und Anna van Gemmen, Klosterjungfer zu Wydtmarschen, Geschwister, einerseits, mit Christophoren van Münster und den Gebrüdern Lubbert und Lutzen [. . .] | Regest | |
1561-01-14 | Archiv: Landsberg-Velen, Gesamtarchiv von (Dep.) Benutzungsort: Landesarchiv NRW Abteilung Westfalen Bestand: Hagenbeck Vor dem Offizial zu Münster vergleichen sich Mechteldis van Gemen gt. Provestinck, Äbtissin zu Langenhorst, Catharina, Lubberta, Agatha und Anna von Gemmen gt. Provestinck, Geschwister, Jungfern der Klöster Borcken (Cath.), Boickholt (Lubb.), Aldenzeel (Ag.), und Wydtmarschen (Anna), mit Christophoren von Münster und den Gebrüdern Lubbert und Lutzen van Heiden wegen ihrer elterlichen und ihres [. . .] | Regest | |
1561-01-15 | Archiv: Drensteinfurt Benutzungsort: LWL-Archivamt für Westfalen Bestand: Urkunden A | Regest | |
1561-01-15 | Archiv: Assen (Dep.) Benutzungsort: LWL-Archivamt für Westfalen Bestand: Urkunden Vor Franciscus van Dey, Dechant der Kollegiatkirche St. Silvester zu Quakenbrück (-brugk) und Offizial des Hofes zu Osnabrück (-brugk), erscheinen Fie van Dincklage, Konventsjungfer und derzeit Seniorin des Klosters vom Orden des hl. Benedikt in Malgarten (-den), + Gerts Tochter, Herr Patroclus Meigering, Abt zu Iburg (-burch) und Visitator des Klosters Malgarten, als Vormund der Fie, dann Engele [. . .] | Regest | |
1561-01-16 | Archiv: Landsberg-Velen, Gesamtarchiv von (Dep.) Benutzungsort: Landesarchiv NRW Abteilung Westfalen Bestand: Raesfeld Ermgart, Gräfin zum Retberge, Pröpstin, und Kapitel zu Vreden überlassen dem Goessen van Raesfelt to Raesfelde die Eigenhörigen Berndt Bobertinck, Sohn des Ehepaars Johans und Tonies Bobertinck vom Erbe Bobertinck in Velen, und Elsken Westerich, Tochter des Ehepaars Johans und Gesen Westerigs vom Gute Westerich in Erle, und erhalten dafür Johan Hilbertinck, Sohn Johans und Annen Hilbertincks auf [. . .] | Regest | |
1561-01-17 | Archiv: Herford, Stift St. Johann und Dionys Benutzungsort: Landesarchiv NRW Abteilung Westfalen Bestand: Urkunden Bürgermeister und Rat der neuen Stadt Herford bestätigen, dass Abel Priss an die Bauherrn der Kirche von St. Johann und Dionys eine jährliche Rente von einem halben Taler aus seinem Haus vor der Lübber-Porte verkauft hat. | Regest | |
1561-01-21 | Archiv: Domarchiv (Domkapitel Münster), Altes Archiv Benutzungsort: Bistumsarchiv Münster Bestand: Urkunden Fürstbischof Bernhart von Raesfeld bestätigt den Kameralen am Dom eine jährliche Rentenzahlung von 9 Goldgulden aus der Siegelkammer zur Nahrung, wie es seine Vorgänger zu tun pflegten. | Regest | |
1561-01-21 | Archiv: Assen (Dep.) Benutzungsort: LWL-Archivamt für Westfalen Bestand: Urkunden Diderick van dem Berge und seine Frau Anna überlassen der Apollonia van Snellenberch, Witwe des Diderik Torck zu Vorhelm und Mutter der Anna, die ihnen im Heiratsvertrag u.a. den Zehnten zu Geseke zur Austeuer übertragen hat, eben diesen Zehnten leibzuchtsweise zur lebenslangen Nutzung als Ersatz für die Erbgüter, Kornrente und anderes zu Soest, die Diderick und Anna verkauft haben, an denen Apollonia [. . .] | Regest | |
1561-01-22 | Archiv: Lünen, Stadt Benutzungsort: Stadtarchiv Lünen Bestand: Altes Archiv, Urkunden Konrad Nagel, Propst und Kellner zu Cappenberg, beurkundet, dass er die Cappenberger Eigenhörigen Cord und Bernd zur Gronenburg und andere, geboren auf der Gronenburg in der Bauerschaft Langern im Kirchspiel Werne, auf fremde Fürbitte hin gegen eine geringe Vergütung [aus der Hörigkeit] freigelassen hat. Die Freigelassenen können sich hinwenden, wohin sie wollen, und alle Gerechtigkeit gewinnen, [. . .] | Regest | |
1561-01-25 | Archiv: Steinfurt, Stadtarchiv Benutzungsort: Stadtarchiv Steinfurt Bestand: Bestand A, Burgsteinfurt, Urkunden | Regest | |
1561-01-25 | Archiv: Lünen, Stadt Benutzungsort: Stadtarchiv Lünen Bestand: Altes Archiv, Urkunden Bürgermeister und Rat der Stadt Lünen bekennen, dass Christoffer Pilkum und seine Frau Margareta dem Bernd von Kamen, Provisor der drei Gademe [Kleines Gasthaus] hinter dem Heiligen Geist [Großes Gasthaus], eine jährliche Rente in Höhe von 1/2 Taler aus ihrem Haus und Hof in Lünen verkauft haben. Das Haus liegt zwischen den Häusern des Wilhelm von Hamm und des Hermann Schröder. Ihnen ist die [. . .] | Regest | |
1561-01-29 | Archiv: Höllinghofen Benutzungsort: LWL-Archivamt für Westfalen Bestand: Wolfsberg, Urkunden Johannes von der Reck zu Heessen präsentiert Gottfried von Raesfeld, Dekan der Domkirche zu Münster, Propst an St. Mauritz und Archidiakon an St. Dyonisius in Seppenrade nach dem Tode des Bernhard Morrien den Johannes Reken, Priester der Diözese Münster als neuen Pastor in Seppenrade. Der Aussteller kündigt sein Siegel an. Ausf.-Perg, lat.; anh. Siegel des Johannes v. d. Recke. | Regest | |
1561-02-01 | Archiv: Brakel, Stadtarchiv Benutzungsort: Stadtarchiv und Stadtmuseum Brakel Bestand: Urkunden Anna v. d. Borch Abtissin, Edeling v. d. Asseborch Priorin, Margareta von Brencken Kellnersche und der Konvent zu Gerden verkaufen Bürgermeistern und Rat zu Brackel für 300 Joachimstaler 8 erbeigene Achtwerke des Klosters im Vlechtener Holze bei dem Dorf Istorp mit Ausnahme des Hau- oder arthaftigen Landes zu Istorp. | Regest | |
1561-02-01 | Archiv: Brakel, Stadtarchiv Benutzungsort: Stadtarchiv und Stadtmuseum Brakel Bestand: Urkunden Gerhardus Abt, Bitterus Prior und der Konvent zu Marienmünster verkaufen an Bürgermeister und Rat zu Brakel für 300 Joachimstaler die 8 Achtwerke des Klosters im Flechtener Holz bei Istorp mit Ausnahme des Hau- oder arthaftigen Landes zu Istorp. | Regest | |
1561-02-01 | Archiv: Landsberg-Velen, Gesamtarchiv von (Dep.) Benutzungsort: Landesarchiv NRW Abteilung Westfalen Bestand: Barnsfeld, Urkunden Cleyhorst van Mevorde und Ehefrau Margareta verkaufen den Vikaren des Alten Doms in Münster behufs ihrer Burse eine Rente, deren Kapital dem Eigenhörigen Schulte ton Westerade übergeben ist, aus dessen Erbe im Ksp. Greven, Bs. Westerade auch die Rente bezahlt werden soll, wofür das Erbe Oisterhoff im Ksp. Nyenberghe, Bs. Schonebeck, verpfändet wird. Siegelankündigung des Cl. v. Mevorde. am [. . .] | Regest | |
1561-02-01 | Archiv: Landsberg-Velen, Gesamtarchiv von (Dep.) Benutzungsort: Landesarchiv NRW Abteilung Westfalen Bestand: Engelrading, Urkunden Lutzo van Heiden to Engelraith und Ehefrau Catharina verkaufen der Lubberten van Gemme gt. Provestinck, Konventualjungfer des Gotteshauses Marienberch in Bockholt eine Rente zahlbar zu Boickholt aus den Erben Haselhoef, Franckenhoef, Beckershof, Voickcinck, Clenerman, Alfferdinck, Lütke Buitenwech und Ellerkamp, alle im Ksp. Borken Bs. Marbeck. Siegelankündigung Lutzos v. H. am avende purificationis [. . .] | Regest | |
1561-02-01 | Archiv: Landsberg-Velen, Gesamtarchiv von (Dep.) Benutzungsort: Landesarchiv NRW Abteilung Westfalen Bestand: Engelrading, Urkunden Lutzo van Heiden to Engelraith und Ehefrau Catharina verkaufen der Catharinen van Gemmen gt. van Provestinck, Jungfer des Convents Marienbrynck in Borcken, und allen Angehörigen des Konvents eine Rente zahlbar in Borken aus den Erben Haselhoef, Franckenhoef und Beckershof im Ksp. Borken Bs. Marbeck. Siegelankündigung Lutzos v. Heiden. am avende purificationis Marie virginis | Regest | |
1561-02-01 | Archiv: Generalvikariat, Münster, Altes Archiv (GV AA) Benutzungsort: Bistumsarchiv Münster Bestand: Urkunden Frederich van Marhultz und seine Ehefrau Elizabet van Münster verkaufen dem Johann Morrien, Domherr zu Münster, eine Rente von 600 silbernen Talern für jährlich 30 Taler aus dem Gut Gerkinck Ksp. Wessem (Wessum) Bsch. Graes und Gerlkinck Ksp. Vreden Bsch. Swytbroick (Zwillbrock). Johann van Beueren to Hauekesbecke (Havixbeck) und Ambrosius van Vermunden leisten Währschaft. | Regest | |
1561-02-02 | Archiv: Herford, Stift St. Johann und Dionys Benutzungsort: Landesarchiv NRW Abteilung Westfalen Bestand: Urkunden Bürgermeister und Rat der neuen Stadt Herford bestätigen, dass Bernd Speckmann an die Templer der Kirche von St. Johann und Dionys eine jährliche Rente von zwei Joachimstalern aus seinem Haus in der Gottesritter-Straße verkauft hat. | Regest | |
1561-02-02 | Archiv: Unna, Stadt (Dep.) Benutzungsort: Landesarchiv NRW Abteilung Westfalen Bestand: Urkunden Gordt Noelle und Styne, Eheleute, verkaufen an die [der]zeitigen Vorsteher des Siechehauses vor Unna, Frans Kerckhane und Jasp. Doirde, und die [der]zeitigen Vorsteher des Armissenhauses binnen Unna, Herm. Schubbe und Frans van Schede, 1 Taler Rente zu gleichen Teilen aus ihrem Hause etc. vor der Massenporte, worauf bisher schon 15 Schilling Rente für die Kirche in Unna ruhen. Wiederkauf für 20 Taler. Zeugen: [. . .] | Regest | |
1561-02-03 | Archiv: Herringhausen (Dep.) Benutzungsort: Stadtarchiv Lippstadt Bestand: Urkunden | Regest | |
1561-02-03 | Archiv: Herringhausen (Dep.) Benutzungsort: Stadtarchiv Lippstadt Bestand: Urkunden | Regest | |
1561-02-04 | Archiv: Merlsheim Benutzungsort: LWL-Archivamt für Westfalen Bestand: Mühlen, Familie von und zur, Urkunden | Regest | |
1561-02-04 | Archiv: Münster, Verein für Geschichte und Altertumskunde Westfalens (Dep.) Benutzungsort: Landesarchiv NRW Abteilung Westfalen Bestand: Urkunden Dr. Johann Wesselinck, Richter zu Münster, bezeugt, daß Hinrich Moderzoenn, Ratsherr und Hinrich Lanwermann und Jürgen Aspelkamp, Bürger zu Münster, als Erben des Johann Berndinck gen. Overweg und s. Ehefrau Catharina auf der einen, und Kerstienn Hardtmann und Jgfr. Catharina Berndincks, gen. Overwegs, jener Eheleute Tochter, auf der andern Seite geeinigt haben über die Eheberedung der letztgenannten. [. . .] | Regest | |
1561-02-05 | Archiv: Steinfurt, Stadtarchiv Benutzungsort: Stadtarchiv Steinfurt Bestand: Bestand A, Burgsteinfurt, Urkunden | Regest | |
1561-02-05 | Archiv: Münster, Verein für Geschichte und Altertumskunde Westfalens (Dep.) Benutzungsort: Landesarchiv NRW Abteilung Westfalen Bestand: Urkunden Hermann Schotteler und Hynrick Wylbert, Bürgermeister und der Rat zu Beckum bezeugen, daß Johann Grone und s. Ehefrau Anna sowie Bestian Grone und s. Ehefrau Lucie an die Exekutoren des + Kanonikers Johannes Lemgo, Seniors der Kirche zu Beckum behufs seiner natürlichen unmündigen Kinder Johann und Gertrud eine Rente von 3 Talern für 60 Taler aus einem Morgen Land von 4 Müdde Weizen Einsaat im [. . .] | Regest | |
1561-02-06 | Archiv: Loburg (Dep.) Benutzungsort: LWL-Archivamt für Westfalen Bestand: Ober- und Niederwerries, Urkunden Bernhard, Erwählter und Bestätigter des Stifts Münster belehnt den Johan von Beverförde [Bervorde] mit dem Brunsgute zu Gemmerich [Gemerick], Ksp. Dolberg. Zugegen waren die belehnten Männer Heidenrich Droste und Ludger von Raesfeldt, sein Bruder. | Regest | |
1561-02-11 | Archiv: Lembeck Benutzungsort: LWL-Archivamt für Westfalen Bestand: Urkunden Ehevertrag zwischen Hermann von Westerholt zur Koppel und der Jungfrau Maria von Recke. Es siegeln: Hermann von Westerholt zu Westerholt, Bernd von Westerholt zu Lembeck, Heinrich van Rechteren, Herr zu Almeloe, Heinrich von Münster, Herr zu Ruinen, Hermann von Westerholt zur Koppel und Heinrich von Westerholt, Gebrüder, Lambert von Oer zu Kakesbeck, - Johann van Goer, Landkomthur, Gerhard von [. . .] | Regest | |
1561-02-13 | Archiv: Assen (Dep.) Benutzungsort: LWL-Archivamt für Westfalen Bestand: Urkunden Vor Herman Schoteler und Hinrich Wibbert, Bürgermeistern, und dem gesamten sitzenden Rat der Stadt Beckum (-kem) verkaufen Johan Tassche und seine Frau Anna, Bürger zu Beckum, dem Nicolas Ffloegen einen Morgen Landes von 3 1/2 Mudde Weizeneinsaat an Größe. Das Land liegt vor dem Osttor neben dem Windmühlenberg vor Beckum zwischen dem Land der Herrenvikarie und dem kleinen heiligen Geist und ist [. . .] | Regest | |
1561-02-14 | Archiv: Benninghausen, Kloster Benutzungsort: Landesarchiv NRW Abteilung Westfalen Bestand: Urkunden Burkhard Graf zur Lippe kündigt der Äbtissin an, daß er zur Beilegung der Irrungen Johann von Wend zum 17. März vor den Espenslungen entsenden wird. | Regest | |
1561-02-14 | Archiv: Domarchiv (Domkapitel Münster), Altes Archiv Benutzungsort: Bistumsarchiv Münster Bestand: Urkunden Vor Zander Tiekinck, Bürgermeister, und Lochte Konnincks, Schöffe, tho Boicholte (Bocholt), verkaufen Werner Hoifsleger und seine Ehefrau Beseke dem Johann Kriete, Suffragan des Stifts Münster, die in U 231 (1548 Februar 21) genannte Rente. Gert Hoiffsleger, Bruder des Werner, und Johann Waliens leisten Währschaft. | Regest | |
Anfang | zurück | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ... | weiter | Ende | |||
zurück | Zum Seitenanfang |