LWL-Newsroom

Mitteilung vom 14.03.07

Presse-Infos | Der LWL

Münster: Presse-Einladung zur Buchvorstellung des Westfälischen Flurnamenatlases (Teil 4)

Bewertung:

Guten Tag, liebe Kolleginnen und Kollegen,

vielleicht hatten Sie ja schon einmal einen Termin an der Adresse ¿Am Bült¿, ¿Am Brink¿ oder ¿Am Knapp¿. Letzteres hat keinesfalls damit zu tun, dass die Bewohner knapp bei Kasse sind und sonstigen Mangel leiden. Im Gegenteil, sie haben etwas, warum sie andere vielleicht sogar beneiden: Denn all diese Adressen weisen daraufhin, dass die Bewohner auf einer kleinen Erhebung oder vielleicht sogar auf einem Hügel wohnen. Sprachwissenschaftler nennen solche Begriff Flurnamen. Diese Namen, deren Bedeutungen heute vielfach vergessen sind, haben ursprünglich Bauern benutzt, um sich besser orientieren zu können.

In langwieriger Arbeit haben die Experten der Kommission für Mundart- und Namenforschung beim Landschaftsverband Westfalen-Lippe (LWL) herausgefunden, wo sich welche Flurnamen verbreitet haben und was sie bedeuten. In der gerade erschienenen vierten Lieferung des Westfälischen Flurnamenatlases erklären sie beispielsweise auch, was es mit dem in Westfalen weit verbreiteten Namen Aa für einen kleinen Fluss auf sich hat. Wir möchten Ihnen, liebe Kolleginnen und Kollegen, zu einem sprachlichen ¿Aha-Erlebnis¿ verhelfen (denn Aa leitet sich vom altniederdeutschen ¿Aha¿ ab, das wiederum mit dem lateinischen ¿aqua¿ zusammenhängt und schlicht ¿Wasser¿ bedeutet) bei der

Buchvorstellung des Westfälischen Flurnamenatlases (Teil 4)

am Donnerstag, 22. März, 11 Uhr

in den Räumen der Kommission für Mundart und Namenforschung Westfalens,
Robert-Koch-Str. 29 in Münster (Parkmöglichkeiten im Hof).


Autor Dr. Gunter Müller von der Kommission für Mundart- und Namenforschung, Kommissionsvorsitzender Prof. Dr. Jürgen Macha, Prof. Dr. Hans Taubken, Geschäftsführer der LWL-Kommission und Olaf Eimer vom Verlag für Regionalgeschichte werden Ihnen den Flurnamenatlas vorstellen und beantworten Ihnen natürlich auch Fragen nach Flurnamen aus dem Verbreitungsgebiet Ihres Mediums.

Aus der flurnamenlosen LWL-Pressestelle grüßt Sie

Markus Fischer



Pressekontakt:
Markus Fischer, Tel. 0251 591-235
presse@lwl.org




Der LWL im Überblick:
Der Landschaftsverband Westfalen-Lippe (LWL) arbeitet als Kommunalverband mit 20.000 Beschäftigten für die 8,3 Millionen Menschen in der Region. Der LWL betreibt 35 Förderschulen, 21 Krankenhäuser, 18 Museen sowie zwei Besucherzentren und ist einer der größten deutschen Hilfezahler für Menschen mit Behinderung. Er erfüllt damit Aufgaben im sozialen Bereich, in der Behinderten- und Jugendhilfe, in der Psychiatrie und in der Kultur, die sinnvollerweise westfalenweit wahrgenommen werden. Ebenso engagiert er sich für eine inklusive Gesellschaft in allen Lebensbereichen. Die neun kreisfreien Städte und 18 Kreise in Westfalen-Lippe sind die Mitglieder des LWL. Sie tragen und finanzieren den Landschaftsverband, dessen Aufgaben ein Parlament mit 125 Mitgliedern aus den westfälischen Kommunen gestaltet.


Der LWL auf Facebook:
https://www.facebook.com/LWL2.0






Ihr Kommentar




zur Druckansicht dieser Seite

zu den aktuellen Presse-Infos