QUELLE

  Dokument anzeigen  (1370 KB)   
DATUM1945-02-21 (Poststempel)   Suche   Suche DWUD
AUSSTELLUNGSORTRetford (Poststempel)
TITEL/REGESTTelegramm des RAF-Stützpunkts Gamston bei Retford, Nottinghamshire, an die Ehefrau von Henry "Peter" Gage mit der Mitteiliung, dass Ihr Mann in Deutschland vermisst wird
TEXTOriginalfassung:
"+ 148 12.25 GB/T OHM REDTD FM SNA 67
Priority-CC 88640 ACW 1 GAGE B L Signals Servicing RAF Gamston N[ea]r Retford NOTTS [Nottinghamshire] =
Regret to inform you that your husband 1587070 Sgt Henry Albert John Gage is reported missing from operations on night of 20 th Feb. Letter follows immediately. Any other information received will be communicated to you immediately. Pending receipt of written notification from Air Ministry no information should be given to the press =
Aeronautics Hemswell"


Übersetzung [M. W.]:
"+ 148 12.25 GB/T OHM REDTD FM SNA 67
Priorität-CC 88640 ACW 1 Gage B L Signals Servicing RAF Gamston bei Retford NOTTS [Nottinghamshire] =
Bedauere Sie informieren zu müssen, dass Ihr Ehemann 1587070 Sgt Henry Albert John Gage als vermisst gemeldet wird nach Kampfhandlungen in der Nacht vom 20. Febr. Brief folgt unmittelbar. Jede weitere erhaltene Information wird unmittelbar an Sie weitergegeben. Bis zum Eingang einer schriftlichen Benachrichtigung vom Air Ministry sollten keine Informationen an die Presse gegeben werden =
Aeronautics Hemswell"
PROVENIENZ  Privatperson
SYSTEMATIK / WEITERE RESSOURCEN  
Typ1.3   Einzelquelle (in Volltext/Regestenform)
45   Brief, Bildpostkarte / Briefsammlung
Zeit3.9   1900-1949
Ort1.6   Deutsches Reich <1918-1945>
1.30   Großbritannien und Nordirland
Sachgebiet5.7   Soldatinnen/Soldaten
5.7.2   Kriegsalltag / Soldaten
5.7.4   Kriegsgefangenschaft
5.9   Kriege, militärische Konflikte
11.5.3   Luftverkehr
DATUM AUFNAHME2009-06-17
DATUM ÄNDERUNG2013-02-04
AUFRUFE GESAMT3205
AUFRUFE IM MONAT14
  Seiten-URL: http://www.westfaelische-geschichte.de/que4999
  Drucken / Speichern  Empfehlen  Neue Suche  Kommentar  Urheberrecht  |   Seitenanfang Zum Seitenanfang