Erzählt wird die vordergründig unspektakuläre Geschichte der jährlichen Bepflanzung einer kleinen Insel in einem abchasischen Fluss. Ein alter Mann und seine Enkelin werden bei ihrer Arbeit porträtiert – beim Bau einer provisorischen Hütte, beim Pflanzen des Maises, bei ihren Fährfahrten. Erst durch ferne Gewehrschüsse, dann durch sporadische Besuche von Soldaten dringt der Krieg auch in diese archaische Nische von Normalität ein und fordert spätestens dann eine Stellungnahme, als ein bedrohter Soldat auf der Insel Zuflucht sucht. Großartig fotografiert, mit exzellenten Schauspielern und dramaturgisch zutiefst berührend erzählt Ovashvili auf mehreren Ebenen eine spannende Geschichte. Er verfolgt nicht nur akribisch genau die er wachende Neugier des an der Schwelle zur Pubertät stehenden Mädchens, sondern kontrastiert sie pragmatisch und poetisch zugleich mit der Lebenserfahrung ihres Großvaters und seinem Wissen darum, wie Krieg, Feindschaft und Loyalität zu begegnen ist.
Georgien/D/F/CZE/KAZ 2014, Farbe, 100 Min., dt., Regie: George Ovashvili Einführung: Prof. Dr. Reinhold Zwick (Münster)