Donald Judd

1928 in Exelsior Springs, Missouri, USA geboren
1994 gestorben

Ohne Titel
Beton, äußerer Ring: Höhe 0,90m,
Stärke 0,60 m, Ø 15m,
innerer Ring: von 0,90 m auf 2,10 m aufsteigend, 60 cm stark, 13,50 m

Standort: Aaseewiese unterhalb des Mühlenhofs

Status: Permanente Aufstellung, 1977 Ankauf durch die Stadt Münster

Fertigstellung: Juni 1977
durch die Baufirma H. Borchard, Münster-Roxel
Statik: Ingenieurbüro Wolfgang Nees, Münster-Albachten

   

Anmerkung
(zur Skulptur im öffentlichen Raum)

Die Kategorien von "öffentlich" und "privat" haben für mich keine Bedeutung. Die Qualität eines Werkes kann weder durch die Bedingungen, unter denen es ausgestellt wird, noch durch die Anzahl der Leute, die es ansehen, verändert werden. Die Idee einer Bildhauerkunst für die Öffentlichkeit geht zurück auf Denkmäler. Das kürzlich wiederbelebte Wort "monumental" ist ähnlich hinfällig.

Das kreisförmige Werk in Münster könnte ebensogut auf einem Bauernhof stehen. Seine Grundbedingungen sind einfach und allgemein: ein ausladendes, offenes Gelände und ein sanftes Gefälle.

Der außergewöhnliche Aspekt ist die Finanzierung, die notwendig ist, um das Werk zu errichten.


Statement

The categories of public and private mean nothing to me. The quality of a work can not be changed by the conditions of its exhibition or by the number of people seeing it. The idea of public sculpture comes from commemorative statues. The recently rewived word "monumental" is similarely obsolete.

The circular piece in Münster could just as well be on a ranch. Its requirements are simple and general: a large open space and a moderate slope.

The unusual aspect is the financing necessary to build the piece.