Orte
/ J / /

Autorinnen und Autoren
Geburtsorte und Lebensstationen
Zeitabschnitte
Preise und Auszeichnungen
Dichtergalerie
Abkürzungen Standorte
Abkürzungen Kurztitel
Archive und Sammlungen

 

zur Startseite

Hilfe aufrufen

zurück zur Übersicht | zum Nachlass

Lulu von Strauß und Torney, verh. Diederichs

Geboren am 20. September 1873 in Bückeburg als Tochter eines Generalmajors und Adjutanten des Fürsten von Schaumburg-Lippe. Enkelin von Victor von Strauß und Torney. Von ihrer Jugend und ihrem Elternhaus handeln ihre Erinnerungen Das ver-borgene Angesicht. Besuch der Höheren Töchterschule in Bückeburg. Autodidaktische Weiterbildung. Sie unternahm früh Reisen durch Europa. Ab 1900 Verbindung zum Göttinger Schriftstellerkreis um Börries von Münchhausen. Kontakte zu literarischen Kreisen in Berlin und München. Freundschaft mit Agnes Miegel und Theodor Heuss, mit dem sie 13 Jahre im Briefwechsel stand. 1916 Ehe mit dem Verleger Eugen Diederichs, mit dem sie in Jena lebte. 1921 Ebner-Eschenbach-Preis. In den 20er Jahren bestimmte sie als Lektorin maßgeblich das literarische Progamm des Diederichs-Verlages mit, der zu einer Sammeladresse für völkisch-nationale Autoren wurde und u.a die Bücher von Hermann Löns verlegte. Nach dem Tod ihres Mannes (1930) Rückzug aus dem Verlagsgeschäft. Sie arbeitete nun vorwiegend als Herausgeberin und Übersetzerin. 1934 Bekanntschaft mit Josefa Berens-Totenohl, deren Blut-und-Boden-Romane bei Diederichs erscheinen. 1943 Goethe-Medaille für Kunst und Wissenschaft. Sie starb am 19. Juni 1956 in Jena.

Sie fand vor allem in der Ballade die ihr gemäße Ausdrucksform. Gestaltete in ihren Balladen häufig historische Stoffe, auch Sagenmotive und Anekdoten, zum Teil mit sozialkritischem Aspekt (Glaubenskämpfe, Bauernaufstände, Französische Revolution). Bevorzugte in Lyrik und Ballade die Darstellung der heimatlich-bäuerlichen Welt, was später im Dritten Reich zur Popularität ihres Werks beitrug. Thematisch verwandt sind ihre traditionsgebundenen Romane und Novellen um Land und Leute der niedersächsischen Heimat.

In ihren populären Romanen stellte S. ihre neuromant. Sehnsucht nach einem harmon. Leben mit der Natur gegen die entseelte industrialisierte Welt. In ihrem organischen Weltbild bestimmen die elementaren Gewalten, "Blut" und "Erde" das Schicksal des einzelnen. In ihren naturalistischen Bauernromanen und ‑erzählungen, die wie die Balladen histor. Stoffe behandeln, schildert sie zwar gesellschaftl. Konflikte und die Mühen der dörfl. Welt, aber sie demonstriert auch eine deutliche Nähe zu der späteren Blut-und-Boden-Ideologie. Entsprechend wurde sie nach 1933 gefeiert [...]. (Killy-Literaturlexikon)

Eine Vertreterin des "naturalistischen" westfälischen Bauernromans. Nach Herkunft und Gefühl konservativ, voll Sympathie für den monarchischen und ständisch gegliederten Staat, bemerkt Lulu von Strauß und Torney mit hoher sozialer Sensibilität doch auch den Verfall des Ethos, der ihn legitimieren konnte, erkennt das Unrecht, das den unteren Schichten geschieht, die Berechtigung ihrer Forderungen und das Unaufhaltsame der Entwicklung zur Industriegesellschaft. Da sie aber auch die Probleme einer egalitären Massendemokratie voraussieht, gerade im Hinblick auf Kultur und Fortschritt, die an Eliten gebunden scheinen, bleibt nur der Kompromiß und der moralische Appell: Industrialisierung nicht mehr als nötig und nur mit Verbesserung der Chancen der unteren Schichten, ihrer Eingliederung in die bürgerliche Gesellschaft, keine Expansion zur Weltmacht; Bewahrung von soviel Tradition – und das heißt für sie: Agrarstruktur – als irgend möglich, aber mit Beschränkung des Großgrundbesitzes zugunsten des kleinen Mannes. (von Heydebrand 1983)

Werkausgaben: Reif steht die Saat. Gesamtausgabe der Balladen und Gedichte. Ebd. [1926]. IV, 240 S. (ULB Düsseldorf); Neuaufl. ebd. 1943.

Selbständige Veröffentlichungen: Gedichte. Göttingen: Horstmann 1898. 164 S. – Bauernstolz. Dorfgeschichten aus dem Weserlande. Leipzig, Berlin: Seemann 1901. IV, 217 S. (ULB Düsseldorf); Neuaufl. Berlin: Fleischel 1905. 75 S. (= Wiesbadener Volksbücher 63) (StB Trier); 2. Aufl. ebd. 1921. 238 S.; Stuttgart: Dt. Verlags-Anstalt 1922; unter dem Titel: Bauernstolz und andere Erzählungen. Leipzig: Hesse und Becker [1924]. 128 S. (ULB Düsseldorf); Berlin: Hillger 1932. 63 S. (ULB Münster) [Inhalt: Bauernstolz; Um den Hof; Schuld; Hinter Schloß und Riegel; Sein großer Tag; Wasser; Spinnstube; Nachrede] – Balladen und Lieder. Leipzig: Seemann 1902. 158 S. (StB Bielefeld); Neue Ausg. Berlin: Fleischel 1905. 158 S. (EAB Paderborn); Neuaufl. Leipzig: Seemann 1912. 158 S. (StA Bielefeld) – Aus Bauernstamm. Roman. Berlin: Janke [1902]. 186, 197 S. (ULB Münster, Bibl. WHB Münster, StA Bielefeld); mit dem Untertitel: Dorfgeschichte aus dem Weserland. Berlin: Fleischel 1921 (Bibl. WHB Münster) – Eines Lebens Sühne. Novelle. Berlin: Goldschmidt 1904. 94 S.; 2. Aufl. ebd. 1913 – Das Erbe. Novelle. Ebd. 1905. 100 S.; 2. Aufl. ebd. 1913 – Hinter Schloß und Riegel und andere Erzählungen. Einl. von O. Weltzien. Leipzig: Hesse 1905. 128 S. (= Hesse's Volksbücherei 239f.) (Lipp. LB Detmold) – Ihres Vaters Tochter. Roman. Berlin: Fleischel 1905. 311 S.; 2. Aufl. ebd. 1908 – Die Dorfgeschichte in der modernen Literatur. Leipzig: Verlag für Lit., Kunst und Musik 1906. 40 S. (= Beitr. zur Literaturgesch. 7) (ULB Münster, StA Bielefeld, StUB Köln) – Neue Balladen und Lieder. Berlin: Fleischel 1907. 180 S. (ULB Münster, StA Bielefeld, ULB Düsseldorf); 5. Aufl. ebd. 1920. 208 S. (ULB Münster, StB Mülheim/R.); Neuaufl. Stuttgart: Dt. Verlags-Anstalt 1923 (StLB Dortmund, StB Bielefeld); Jena: Diederichs 1925; schwed. Übers. 1910 – Der Hof am Brink. Das Meerminneke. Zwei Geschichten. Berlin: Fleischel 1907. 291 S. (ULB Münster, StLB Dortmund); 2. Aufl. ebd. 1913; Stuttgart: Dt. Verlags-Anstalt 1922; Neuaufl. Jena: Diederichs 1925. 261 S. (StA Bielefeld, StB Bochum); Neuaufl.: Der Hof am Brink. Hameln: Seifert 1947. 109 S. (StLB Dortmund, StB Wuppertal-Elberfeld); Neuaufl.: Das Meerminneke. Jena: Diederichs (1944). 174 S. (ULB Düsseldorf, Lipp. LB Detmold) – Lucifer. Roman. Berlin: Fleischel 1907. 287 S. (ULB Münster, Bibl. WHB Münster); 2. Aufl. ebd. 1907 (StA Bielefeld); Stuttgart: Dt. Verlags-Anstalt 1922; Jena: Diederichs 1941. 246 S. (StLB Dortmund) – Sieger und Besiegte. Novellen. Berlin: Fleischel 1909. 259 S. (UB Bonn, StLB Dortmund); Stuttgart: Dt. Verlags-Anstalt 1922; Jena: Diederichs 1925 [Inhalt: Auge um Auge; Das Tanzliedchen; Die Legende der Felsenstadt] (ULB Düsseldorf) – Judas. Roman. Berlin: Fleischel 1911. 495 S. (StA Bielefeld); u.d.T.: Judas. Ein niederdeutscher Bauernroman. Stuttgart: Dt. Verlags-Anstalt 1911 (ULB Münster, Bibl. WHB Münster); Neuaufl. Jena: Diederichs [1933]. 391 S. (Lipp. LB Detmold, ULB Düsseldorf) – Die Legende von der Felsenstadt. Novelle. Einl. von E. Krossa. Wiesbaden: Behrend 1911. 134 S. (= Rhein. Hausbücherei 39) (StUB Köln, ULB Düsseldorf, Lipp. LB Detmold) – Aus der Chronik niederdeutscher Städte. Stuttgart: Franckh 1912. 159 S. (ULB Münster, StA Bielefeld, Lipp. LB Detmold); 4. Aufl. ebd. 1913 (ULB Münster) – Reif steht die Saat. Neue Balladen. Jena: Diederichs 1919. 108 S. (ULB Münster, UB Bonn, Lipp. LB Detmold) [Rez. in: 1. Der Tag vom 19.11.1918 (H. Benzmann); 2. Die Neue Rundschau, Berlin, 30, 1919 (O. Loerke); 3. Dresdener Neueste Nachr. vom 8.11.1919 (P.T. Hoffmann); 4. P. Zaunert: Neue Balladen von Lulu von Strauß und Torney, in: Die Tat 11, Dez. 1919, H. 9, S. 699-701]; Neuaufl. ebd. 1926 (ULB Münster); Neuaufl. ebd. [1940]. 257 S. (StLB Dortmund, ULB Münster, Lipp. LB Detmold) – Der Tempel. Ein Spiel aus der Renaissance. Zur fünfundzwanzigjährigen Jubiläumsfeier des Verlages Eugen Diederichs in Jena am 16. September 1921 aufgeführt. Ebd. 1921. 21 S. (Bibl. WHB Münster, StB Bielefeld); Neuaufl. ebd. 1924 (ULB Münster) – Der Jüngste Tag. Roman. Ebd. [1922]. 360 S. (StB Mülheim/R., ULB Münster, Bibl. WHB Münster); Neuaufl. ebd. 1940 (ULB Münster, ULB Düsseldorf) – Das Fenster. Novelle. Stuttgart: Dt. Verlags-Anstalt 1923. 145 S. (= Der Falke 2) (StLB Dortmund, StA Bielefeld, Lipp. LB Detmold) – Das Leben der heiligen Elisabeth. Ebd. 1926. 88 S. (= Dt. Volkheit 28) [Abb.] (Bibl. WHB Münster, StA Bielefeld, ULB Düsseldorf, Lipp. LB Detmold); 2. Aufl. ebd. 1935 (ULB Münster, ULB Düsseldorf) – Deutsches Frauenleben in der Zeit der Sachsenkaiser und Hohenstaufen. Ebd. 1927. 84 S. (= Deutsche Volkheit 42) (ULB Münster, StLB Dortmund, StA Bielefeld) – Vom Biedermeier zur Bismarckzeit. Aus dem Leben eines Neunzigjährigen. Ebd. [1933]. 237 S. (ULB Münster, StLB Dortmund, ULB Düsseldorf) – Auge um Auge. Ebd. 1933. 87 S. (= Dt. Reihe 5) (ULB Münster, StA Bielefeld); 2. Aufl. ebd. [1943] (ULB Münster, Lipp. LB Detmold) – Erde der Väter. Ausgewählte Gedichte. Ebd. [1936]. 77 S. (= Dt. Reihe 14) (StA Bielefeld); Neuaufl. ebd. [1943] (EAB Paderborn, StB Trier) – Auslese. Hamburg: Meissner [1938]. 46 S. (= Nordmark-Bücherei 35) [Inhalt: Heimat und Herkunft; Stimmen im Korn; Grüne Zeit; Wie der Roman "Der Judashof" entstand; Der Seefahrer; Letzte Ernte; Die Stedingerschlacht; Des Braunschweigers Ende] (ULB Münster) – Das Kind am Fenster. Erzählung. Jena: Diederichs 1938. 98 S. (= Dt. Reihe 63); 2. Aufl. ebd. 1943. (ULB Münster, StB Bochum) – Der Judashof. Eine niederdeutsche Erbhofgeschichte. Ebd. [1940]. 394 S. (ULB Münster, StUB Köln) – Schuld. Erzählung. Nachw. von G.W. Oschilewski. Leipzig: Reclam 1940. 69 S. (= Reclams Universalbibl. 7459) (ULB Münster, StLB Dortmund) – Das goldene Angesicht. Gedichte. Hamburg: Ellermann 1943. 16 S. (= Das Gedicht 9, Nr. 12) (ULB Münster. Lipp. LB Detmold) – Das verborgene Angesicht. Erinnerungen. Jena: Diederichs 1943. 78 S. (= Dt. Reihe 139) (ULB Münster. Lipp. LB Detmold, StLB Dortmund) – postum: Tulipan. Balladen und Erzählungen. Düsseldorf, Köln: Diederichs 1966. 283 S. (ULB Münster, StLB Dortmund, ULB Düsseldorf).

Unselbständige Veröffentlichungen in: Monatsbl. für dt. Lit., Leipzig, 4, März 1900, H. 6: Die Dorfgeschichte in der modernen Litteratur [dass. in: H. Graef (Hg.): Beitr. zur Literaturgesch. H. 7. Leipzig [vor 1906] – F. Schanz (Hg.): Almanach "Junge Mädchen". Jg. 4. Bielefeld, Leipzig 1901: Als der Großvater die Großmutter nahm [Erz.] – M. Vorberg (Hg.): Neue Christoterpe. Ein Jb. Halle, Bremen 1901: Das Kirchenbuch. Eine Dichtung in Versen – Das lit. Echo, Stuttgart, Berlin, 12, 1910: Im Spiegel. Autobiographische Skizze – Heimatbl. der Roten Erde, Münster, 1919f. [Ged.] – Die Tat 11, 1919, H. 3: Vorspruch zur Eröffnung der Volkshochschule in Jena; weitere Beitr. – Uhlmann-Bixterheide 1922: Das Ave Maria [Ged.] – O. Soltau. Im Wettersturm. Sieben Werke. Berlin 1923: Gedenkworte – Reclams Universum, Leipzig, 39, 1923, Nr. 50/51: Aus meinem Leben – Der Diederichs-Löwe, Jena, 4, 1930: Vom Werden meiner Bücher – Die Neue Lit. 1932: Selbstberichte; Jg. 34, 1933: Heimat und Herkunft – Eckart, Berlin, 8, Juli/Aug. 1932, H. 7/8: Stationen meines Weges – Heimat und Reich, Bochum, 3, 1935: Knabe Frühling; Jg. 5, 1938, H. 9: Vom Werden meiner Bücher; Jg. 6, 1939: Ewiges Deutschland – Der Bazar 80, Nr. 19 vom 15.9.1933: Meine Mutter – Niedersächs. Lebensbilder. Hildesheim, Leipzig 1939: Viktor von Strauß und Torney – Dichter schreiben über sich selbst. Jena 1940: Autobiographische Skizze – Westf. Heimatkalender, Münster, 1952: Frühlingsgeheimnis [Ged.]; Jg. 1953: April [Ged.]; Jg. 1955: Juni [Ged.; Nachdr. Jg. 1975] – postum: Westfalenspiegel, Dortmund, 1958, H. 7: Sommer – Lit. in den Rheinlanden und in Westfalen 1996: Hinter Schloß und Riegel; Die Jungfer von Haarlem; Der Seefahrer.

Herausgabe: Viktor von Strauß. Mitteilungen aus den Akten betreffend den Zigeuner Tuvia Panti aus Ungarn und Anderes. Erzählungen. Berlin, Wien: Meyer und Jessen 1912. 236 S. [Hg. und Vorrede] – Viktor von Strauß. Totenklage. Jena: Diederichs 1919. 8 S. [als Ms. gedr.] – Otto Soltau. Im Wettersturm. 7 Werke. Berlin: Heyder 1923. 7 S., 7 Taf. [Hg. und Gedenkworte] – Eugen Diederichs. Leben und Werk. Ausgewählte Briefe und Aufzeichnungen. Jena: Diederichs 1936. 465 S. (ULB Münster, StLB Dortmund, ULB Düsseldorf) – Angelus Silesius. Blüh auf, gefrorner Christ! Ebd. [1938]. 64 S. (= Dt. Reihe 61) (Lipp. LB Detmold) – Annette von Droste-Hülshoff. Einsamkeit und Helle. Ihr Leben in Briefen. Ebd. 1938. 78 S. (= Dt. Reihe 71) (StLB Dortmund, ULB Düsseldorf, DG Münster).

Übersetzungen: Maurice Maeterlinck. Werke. Das große Rätsel. Ebd. 1924. 213 S. (UB Bonn) – Mazo de la Roche. Die Brüder und ihre Frauen. Roman um Jalna. Ebd. [1932]. 348 S. – Oliver de la Farge. Der große Nachtgesang. Indianische Erzählung. Ebd. [1933]. 277 S. (ULB Münster) – Mazo de la Roche. Die Familie auf Jalna. Ebd. 1955 (Lipp. LB Detmold); Bd. 2: Das unerwartete Erbe. Roman. Ebd. [1936]. 394 S. (UB Bonn); Bd. 3: Finch im Glück. Roman. Ebd. [1937]. 412 S.; ders.: Das unerwartete Erbe. Ebd. 1949 (UB Bonn).

Briefe: N. Diederichs (Hg.): Theodor Heuss und Lulu von Strauß und Torney. Ein Briefw. Düsseldorf, Köln: Diederichs 1965. 223 S. (DLA Marbach, StUB Köln) – Agnes Miegel: Brief an eine Freundin, in: Schaumburg.-Lipp. Heimatbl. 13, 1962, Nr. 11 – Briefe an Margarete Windthorst, 7.9.1919, 19.12.1920, in: Gunnemann 1978 [s. Reg.].

Literarische Zeugnisse: Hermann Löns: Eine niedersächs. Dichterin, in: Niedersachsen, Monatsschr. für Heimat, Kunst und Leben, Bremen, 29, 1924, S. 434f. – Ina Seidel: Lulu von Strauß und Torney und ihr Werk, in dies.: Dichter, Volkstum und Sprache. Ausgew. Vortr. und Aufsätze. 1933, S. 79-91 – A. Miegel: Liebe Lulu. Brief vom 23.9.1938 zum 65. Geburtstag von Lulu von Strauß und Torney, in: Frauen-Warte 7, 1938, H. 9, S. 264f.; dies.: In memoriam Lulu von Strauß und Torney, in: Nddt. Almanach 1959, S. 183-187.

Bibliographien: E. Metelmann: Lulu von Strauß und Torney-Bibliogr., in: Die Neue Lit. 34, 1933, S. 505ff. – W.G. Oschilewski: Über Lulu von Strauß und Torney. Mit einer Bibliogr. Frankfurt a. M. 1944.

Selbständige Veröffentlichungen über Lulu von Strauß und Torney: L. Wiesinger: Lulu von Strauß und Torney. Die Dichterin und ihr Werk. Diss. Wien 1936 – Oschilewski 1944 (s.o.) – L. Zander: Die Balladen der Lulu von Strauß und Torney. Greifswald 1951 [Diss., masch.] – U. Diederichs: Agnes Miegel, Lulu von Strauß und Torney und das Haus Diederichs: die Geschichte einer lebenslangen Freundschaft. Überarbeiteter Festvortrag zu Agnes Miegels 125. Geburtstag, gehalten am 6. März 2004 in Bad Nenndorf. Bad Nenndorf: Agnes-Miegel-Ges. 2005.

Unselbständige Veröffentlichungen über Lulu von Strauß und Torney: L. Schröder: Balladen und Lieder von Lulu von Strauß und Torney, in: Monatsbl. für dt. Lit., Berlin, 6, 1901/1902, S. 11 – K. Nowack: Von einer nddt. Dichterin, in: Frauen-Rundschau 5, H. 12 vom 24.3.1904, S. 369-371 – T. Heuss: Lulu von Strauß und Torney, in: Die Hilfe, Gotteshilfe, Selbsthilfe, Staatshilfe, Bruderhilfe, Berlin, 12, 1906, S. 51 – A. Kutscher: Lulu von Strauß und Torneys Prosa, in: Hannoversches Tagebl. vom 7.4.1907 – W. Lennemann: Lulu von Strauß und Torney, in: Leipziger Tagebl. vom 22.6.1907; ders.: Lulu von Strauß und Torney, in: Die Dorfkirche, August 1908, H. 11, S. 450-452 – H. Spiero: Lulu von Strauß und Torney, in: Das lit. Echo, Stuttgart, Berlin, 12, H. 17 vom 1.6.1910, Sp. 1211-1218 – A. Kutscher: Die Dichterin Lulu von Strauß und Torney, in: Hannoverland 6, 1912, S. 50-53, 79-83 – W. Lennemann: Lulu von Strauß und Torney, in: Casseler Frauenbl., Wochenbeil. der Casseler Allg. Ztg., 4, Nr. 17 vom 23.4.1913 – A. Drews: Lulu von Strauß und Torney, in: Preuß. Jahrbücher, Berlin, 172, 1918, H. 1, S. 110-118 – Two German Women, Lulu von Strauß und Torney und Ina Seidel, in: The Athenaeum, London, 1920, Bd. 2 – E. Gude, E. Linde: Lulu von Strauß und Torney, in: Erläuterungen dt. Dichtung. Bd. 7. Leipzig 1921, S. 217-231 – H. Steiger: Die Balladenkunst der Lulu von Strauß und Torney, in: Hochland, Kempten, München, 18, 1921, H. 8, S. 240-242 – W. Kühlhorn: Lulu von Strauß und Torney. Die innere Linie in ihren Ged., in: Rhein.-westf. Ztg. vom 4.4.1923 – F. Werner: Lulu von Strauß und Torney, in: Der Tag vom 24.10.1923 – A. Cuhorst: Lulu von Strauß und Torneys Dichtung, in: Neckar-Rundschau vom 8.1.1924 – A. Aulke: Lulu von Strauß und Torney, in: Die Bücherwelt, Zeitschr. des Borromäusvereins, Bonn, 21, 1924, S. 11f. – H. Löns: Eine niedersächs. Dichterin, in ders.: Gedanken und Gestalten. Hannover 1924, S. 58-61 – H. Claudius: Lulu von Strauß und Torney, in: Dt. Volkstum, Monatsschr. für das dt. Geistesleben, Hamburg, 7, 1925, H. 7, S. 517-521 – H. Jacobi: Der jüngste Tag. Zum Schaffen Lulu von Strauß und Torneys, in: Arnsberger Wochenbl. vom 24.11.1925 – H.C. Kaergel: Lulu von Strauß und Torney, in: Eckart, Berlin, 2, August 1926, H. 11, S. 327-330 – J. Panesch: Friedrich Huch. Lulu von Strauß und Torney. Zwei Charakteristiken, in: Alpenländ. Monatshefte 1925-1926, H. 8, Mai 1926, S. 503-506 – A. Soergel: Lulu von Strauß und Torney, in ders.: Dichtung und Dichter der Zeit. Leipzig 1928, S. 800-805 – P. Schulin: Lulu von Strauß und Torney, in: Der Dt. Auswanderer 1927, H. 9/10; Sept./Okt. 1931, S. 154-156 – H.C. Kaergel: Lulu von Strauß und Torney, in: Zeitschr. für das ländl. Fortbildungswesen in Preußen 22, März 1931, H. 3, S. 125-127 – J. Mumbauer: Über Lulu von Strauß und Torney, in ders.: Die dt. Dichtung der neuesten Zeit. Bd. 1. Freiburg/Br. 1931, S. 457-460 – P. Fechter: Lulu von Strauß und Torney, in: Die Neue Lit. 34, 1933, S. 500-507 [Bibliogr.] – H. Getzeney: Eine Meisterin der dt. Ballade, in: Lit. Bl. der Köln. Volksztg. 1933, S. 250; ders.: Lulu von Strauß und Torney zum 60. Geburtstag, in: Köln. Blätter vom 20.9.1933 – C. Bergmann: Lulu von Strauß und Torney. Zum 60. Geburtstag der Dichterin, in: Jenaische Ztg. vom 20.9.1933; ders.: Lulu von Strauß und Torney, in: Die Schaumburg vom 20.9.1933 – H. Naumann: Über die Balladendichtung der Lulu von Strauß und Torney, in ders.: Die dt. Dichtung der Gegenwart 1885-1933. 6. Aufl. 1933 – W.G. Oschilewski: Lulu von Strauß und Torney, in: Der Bücherwurm, Eine Monatsschr. für Bücherfreunde, Dachau, München, 23, 1933 – A. Weinelt: Lulu von Strauß und Torney, in: Die christl. Welt, Protestant. Halbmonatsschr., Leipzig, 47, 1933, Nr. 18, Sp. 847-852 – G. Isolnai: Lulu von Strauß und Torney zum 60. Geburtstag, in: Berliner Tagebl. vom 23.8.1933 – B. Kötter-Ansom: Lulu von Strauß und Torney, in: Kreuz-Ztg., Nr. 239 vom 20.9.1933 – F. Wippermann: Lulu von Strauß und Torney zum 60. Geburtstag, in: Dortmunder General-Anzeiger vom 19.9.1933; ders.: Lulu von Strauß und Torney. Zum 60. Geburtstag der großen Epikerin am 20. Sept. 1933, in: Heimatblätter, Beil. zur Schaumburg. Ztg. 1933, Nr. 37; ders.: Lulu von Strauß und Torney zum 60. Geburtstag, in: De Eekboom, Glückstadt, 51, 1933, H. 9; ders.: Eine Meisterin der Königl. Kunst, in: Die Dt. Frau 26, H. 18 vom 15.9.1933, S. 348f. – H.M. Elster: Lulu von Strauß und Torney. Zu ihrem 60. Geburtstag am 20. Sept., in: Dortmunder General-Anzeiger vom 20.9.1933 – I. Bern: Lulu von Strauß und Torney zum 60. Geburtstag, in: Die Frau, Berlin, 40, 1933, H. 11, S. 684-689 – B. Witt: Lulu von Strauß und Torney zum 60. Geburtstag, in: Die lit. Welt, Berlin, N.F., 9, 1933, Nr. 38, vom 22.9.1933, S. 2 – H. Günther: Lulu von Strauß und Torney zum 60. Geburtstag, in: Der Mittag, Düsseldorf, vom 19.9.1933 – H. Günther: Heimat und Glaube, in: Der Tag vom 20.9.1933 – F. von Hoffmann: Jugend mit einer Dichterin. Meine Erinnerungen an Lulu von Strauß und Torney, in: Dresdener Neueste Nachr. vom 19.9.1933 – H. Meyer-Benfey: Lulu von Strauß und Torney, in: Hamburger Fremdenbl. vom 17.9.1933 – W.G. Oschilewski: Lulu von Strauß und Torney, in: Der Bücherwurm, Eine Monatsschr. für Bücherfreunde, Dachau, München, 10, 1933, H. 10, S. 195-197 – A. Otto: Wo bleibt Lulu von Strauß und Torney?, in: Rhein.-Westf. Ztg. vom 13.7.1933 – I. Reicke: Begegn. mit einer Dichterin, in: Frankfurter Nachr. vom 17.9.1933 – K. Schulz: Lulu von Strauß und Torney, in: Thüringer Staatsztg. vom 20.9.1933 – H. Schwarz: Lulu von Strauß und Torney, in: Volksparole, Düsseldorf, vom 20.9.1933 – P. Zaunert: Eine Dichterin nddt. Bauerntums, in: Münchener Neueste Nachr. vom 20.9.1933 – I. Seidel: Lulu von Strauß und Torney und ihr Werk, in: Dichter, Volkstum und Sprache. Ges. Aufsätze. Stuttgart 1934, S. 79-92 – L. Biermer: Lulu von Strauß und Torney, in: Dt. Volkstum, Monatsschr. für das dt. Geistesleben, Hamburg, 16, 1934, H. 5, S. 198-205 – E. Dreyer: Lulu von Strauß und Torney, in: Nddt. Welt, Lübeck, 9, 1934, H. 7, S. 242f. – L. Kühn: Die Dichterin Lulu von Strauß und Torney, in: Frauenztg., Bern, Lit. Beibl., 36, 1934, H. 4 – E. Sola: Scrittici di lingua tedesca, in: Almanacco della Donna Italiana. Firenze 1934, S. 185-187 – L. Gottschewski: Dt. Dichterinnen der Gegenwart, in: Völk. Beobachter, München, vom 18.10.1935 – E. Hoppe: Lulu von Strauß und Torney, in: Braunschweiger Neueste Nachr. vom 10.1.1937 – H. Langenbucher: Lulu von Strauß und Torney, in: Nationalsozialist. Monatshefte 7, Aug. 1937, H. 89, S. 693-698 – L. Deppe-Kuntze: Vom Schaffen einer Dichterin. Zu Lulu von Strauß und Torneys 65. Geburtstag, in: Heimatblätter, Beil. zur Schaumburg. Ztg., 18, 1938, Nr. 32; ders.: Vom Schaffen einer Dichterin, in: Völk. Beobachter, München, vom 20.9.1938 – Lulu von Strauß und Torney in der Heimat. Die Geburtstagsfeierstunden in Bückeburg und Stadthagen, in: Die Schaumburg.-Lipp. Heimat, Heimatbeil. zum Stadthagener Kreisbl., 9, 1938, Nr. 11 – P. Fechter: Über Lulu von Strauß und Torney, in ders.: Gesch. der dt. Lit. vom Naturalismus bis zur Lit. des Unwirklichen. Leipzig 1938, S. 358f. – E. Heiß: Eine nddt. Dichterin. Zum 65. Geburtstag von Lulu von Strauß und Torney, in: Berliner Börsen-Ztg., Nr. 439 vom 20.9.1938 – H. Munske: Die Dichterin erzählt aus ihrem Leben, in: Das dt. Mädel 5, 1938, H. 11, S. 10f. – W.G. Oschilewski: Frauen aus dt. Volkstum. 1. Lulu von Strauß und Torney, in: Dt. Kulturwart, Recklinghausen, 5, 1938, H. 1, S. 39-41 [dass. in: Köln. Ztg. vom 20.9.1938]; ders.: Lulu von Strauß und Torney, in: Hb. für den Deutschunterricht. Langensalza, Berlin, Leipzig 1938, Bd. 2, S. 614-616 – A. Scheele: Ewiges Volk im Schatten zweier großer Dichterinnen. Annette von Droste-Hülshoff-Gedenktage, in: Frauen-Warte 7, 1938, H. 9, S. 263-265; dies.: Annette von Droste-Hülshoff-Gedenktage 1938 und Ehrung von Lulu von Strauß und Torney, in: Frauenkultur im dt. Frauenwerk 42, 1938, H. 11 – K. Beyer: "Der Hof am Brink" und das Phänomen der Kunst, in: Zeitschr. für Deutschkunde, Leipzig, Berlin, 55, 1941; ders.: Lulu von Strauß und Torneys Roman "Luzifer", in ebd. 56, 1942, S. 3f. – E. Behrend: Lulu von Strauß und Torneys Bauernromane, in: Zeitschr. für dt. Bildung, Frankfurt/M., 18, 1942 – I. Seidel: Lulu von Strauß und Torney, in: Frauenkultur 1942 – K. Beyer: "Die Bauernführer". Ballade von Lulu von Strauß und Torney, in: Dichtung und Volkstum, Stuttgart, 43, 1943 – F. Hahne: Lulu von Strauß und Torney, 70 Jahre, in: Mitt. für die Gesellsch. der Freunde Wilhelm Raabes, Wolfenbüttel, 33, 1943, S. 110-114 – F. Hammer: Lulu von Strauß und Torney. Zum 70. Geburtstag am 20.9.1943, in: Europ. Revue, Stuttgart, Berlin, 19, 1943, S. 9 – R. Ibel: Lulu von Strauß und Torney, in: Zeitschr. für dt. Geisteswiss., Jena, 6, 1943; ders.: Lulu von Strauß und Torney, in: Das XX. Jh., Jena, 5, 1943, H. 6, S. 264f.; ders.: Die Dichterin Lulu von Strauß und Torney. Zu ihrem 70. Geburtstag, in: Zeitschr. für dt. Geisteswiss., Jena, 6, 1943, H. 1, S. 18-27 – W.G. Oschilewski: Lulu von Strauß und Torney, in: Straßburger Monatshefte 7, 1943 – M. Busch: "Ich brachte in siebzig Jahren viele Ernten ein." Zum 70. Geburtstag der Dichterin Lulu von Strauß und Torney, in: National-Ztg., Essen, vom 20./21.9.1943 – A. Fromme-Bechem: "Reif steht die Saat." Zum 70. Geburtstag von Lulu von Strauß und Torney am 20. Sept., in: Dt. Ztg. in den Niederlanden, Amsterdam, vom 13.9.1943 – H. Günther: Lulu von Strauß und Torney. Zum 70. Geburtstag der Dichterin, in: Pariser Ztg. vom 20.9.1943 – G. Hahn: Lulu von Strauß und Torney zum 70. Geburtstag, in: Der Greif, Rudolstadt, 3, 1943, S. 137f. – M. Jahn: Gruß an Lulu von Strauß und Torney. An die Dichterin zu ihrem 70. Geburtstag am 20.9.1943, in: Hannoversche Ztg. vom 20.9.1943 – E.P. Klose: Meisterin des Volksbuches. Lulu von Strauß und Torney zum 70. Geburtstag am 20.9.1943, in: Völk. Beobachter, München, vom 19.9.1943 – A. Miegel: Lulu von Strauß und Torney zum 70. Geburtstag, in: Frauenkultur im Dt. Frauenwerk, Herbstheft 1943, S. 10ff. – W.G. Oschilewski: Lulu von Strauß und Torney, in: Straßburger Monatsheft 7, 1943, H. 9, S. 499-502 – L. Papke: Würde und Leidenschaft. Zum 70. Geburtstag von Lulu von Strauß und Torney, in: Völk. Beobachter, München, vom 20.9.1943 – G. Schümer: Lulu von Strauß und Torney, "Die Mutter", in: Wirkendes Wort, Düsseldorf, 6, 1955/1956, S. 345f. – R. Weber: "Das verborgene Angesicht." Die Dichterin Lulu von Strauß und Torney, in: Unser Bocholt 12, 1961, H. 4, S. 35-37 – I. Seidel: Lulu von Strauß und Torney, in dies.: Frau und Wort. 1965, S. 66-75 – M. Meller: Belehrender Charme, in: Christ und Welt, Bonn, 19, 1966, S. 41 – H. Wunderlich: Lulu von Strauß und Torney. Zur 10. Wiederkehr ihres Todestages am 19. Juni 1966, in: Schaumburg.-Lipp. Mitt. 1967, H. 18, S. 107-112 – H. Meiners: Die Oldenburger Verwandten der Dichterin Lulu von Strauß und Torney, in: Oldenburg. Hauskalender 141, 1967, S. 40-42 – G. Hartung: Lulu von Strauß und Torney, in ders.: Faschist. Lit. Teil I, in: Weimarer Beitr. 14, 1968, S. 3ff. – W. Reichert: Lulu von Strauß und Torney: "Die Tulipan", in: R. Hirschenauer, A. Weber (Hg.): Wege zum Gedicht. Bd. 2. München, Zürich 1968, S. 509-516 – H. Rüppel: In memoriam Lulu von Strauß und Torney. Zum 20jährigen Todestag, in: Heimatland 1976, S. 98-100 – W. Freund: Lulu von Strauß und Torney. Eine Meisterin der dt. Ballade, in: Niedersachsen, Zeitschr. für Heimat und Kultur, Hannover, 81, 1981, S. 1-11 – R. Hesse: "Das Meerminneke". Eine quellenkundl. Untersuchung zu Lulu von Strauß und Torneys Roman, in: Neophilologus 73, 1988, Bd. 1, S. 90-107 – G. Oberembt: Repräsentieren und Redigieren zum Wohl der "Volkskraft". Die Dichterin a.D. Lulu von Strauß und Torney als Vorsitzende der Droste-Gesellschaft, in: Eine literarische Gesellschaft im 20. Jahrhundert. Hg. von J. Grywatsch. Bielefeld 2003. S. 117-150.

Erwähnungen in: Wulf 1983, S. 113 – Overwien-Neuhaus 1986 [s. Reg.] – Westf. Literaturführer 1992, S. 143.

Bildnisse: 1. Fotogr. (DLA Marbach) – 2. Fotogr. (StLB Dortmund) – 3. Fotogr. von G. Bandau, Jena (Abb. in: Freund 1981, s.o.) – 4. Fotogr. (Abb. in: Weber 1961; Reprod. Ref. Lit. des LWL Münster).

Nachlaß, Handschriftliches: I. Bestände in westfälischen Archiven – – II. Weitere Handschriften in Westfalen: 1.StA Bielefeld: Ged.; Briefe  – 2.ULB Münster: Ged.; ebd. (Schulte-Kemminghausen-Nachlaß): Briefe an Karl Schulte Kemminghausen, 1934-1943 (17)  – 3. Fritz-Hüser-Inst. (Stadt Dortmund) (Nachlaß Christoph Wieprecht): Briefe an Christoph Wieprecht – – III. Bestände und Handschriften außerhalb Westfalens: 1. StB Hannover: Teilslg.; ca. 265 Ged. [100 Gedichtmss.]; Tagebuchaufz. [13S.]; zahlr. Briefe [ca. 50], u.a. an Marie Kettler, an Richard M. Meyer, Elfriede Schauff, geb. Dankhaus, von Hermann Löns, 1910-1912 (12) – 2. DLA Marbach: Ged.; Verschiedenes; Zugehörige Mat.; zahlr. Briefe, u.a. an Erwin Ackerknecht, Hermann Beuttenmüller, Ricarda Huch, Anton Kippenberg, Artur Kutscher, Gertrud von Le Fort; Briefe von Theodor Heuss und Elly Heuss-Knapp – 3. Heine-Inst., Düsseldorf: Briefe an Victor Meyer-Eckhardt, 1920-1939 – 4. LB Kiel: Briefe, u.a. an Gustav Frenssen – 5. Nieders. StUB Göttingen: Briefe – 6. UB Erlangen-Nürnberg: Ged. – 7. Thür. ULB Jena: Briefe an Josefa Berens-Totenohl, Herrn Elst, Max Linke (2) und einen unbek. Adressaten; Brief von Max Line; Autobiogr.; Verlagsvertr. (Besitz Eugen Diederichs-Verlag München) – 8. Ulf Diederichs, Köln (Nachlaß)

Sammlungen: 1. StB Hannover: Teilslg – 2. SB Hannover: Teilslg. – 3. WLA Hagen: Materialslg. – s. Denecke/Brandis, 2. Aufl. 1981, S. 369.

Grabstätte: Auf dem Nordfriedhof in Jena (Feld 11, Nr. 18, Erbbegräbnis Diederichs).

Nachschlagewerke: Pataky, Bd. 2, 1898 – Benzmann 1903 – Thiel 1903 – Neubert 1905 – Laengsdorf 1907 [Bildn.] – Spiero 1913 – Geißler 1913 – Krüger 1914 – Groß 1922 – Uhlmann-Bixterheide 1922 – Bartels, Bd. 2, 1924 – Frauen 1929 – Baldewein 1930 [Bildn.] – Rosendahl 1932 – Degener, 10. Ausg., 1935 – Oehlke 1942 – Kosch, 2. Aufl., Bd. 1, 1949 – Kutzbach 1950 – Lex. der Frau, Bd. 2, 1954 – Denecke 1969 – Schlawe 1969 – Kürschner: Nekrolog 1971 – Albrecht, 2. Aufl. 1972, Bd. 2 – Dietel 1972 – Oberhauser 1974 – Aubert, 2. Aufl. 1975 – Brinker-Gabler 1978 [Bildn.] – Zmegac, Bd. 2, 1980 – Friedrich 1981 – von Heydebrand 1983 – Vogt-Leppla 1983 – Oberhauser 1983 – Brinker-Gabler/Ludwig/Wölffen 1986 [Fotogr.] – Wilpert, 3. Aufl. 1988 – Killy, Bd. 11, 1992 – Wilpert/Gühring, 2. Aufl. 1993 – Albrecht/Böttcher, Bd. 2, 1993 – Freund 1993 – Brauneck 1995 – Lit. in den Rheinlanden und in Westfalen 1996 [Kurzbiogr.] – Dt. Biogr. Archiv, Fiche 1238, Sp. 263; N.F., Fiche 1278, Sp. 217-227 – Nachw. zu Gedichtveröffentl. in Anth. im Archiv Kurt Rüdiger, Karlsruhe.