Joodse cultuur in het Hebreeuws

Joods Leven in Europa buiten de grote steden

Logo EU-kaderprogramma voor cultuur "Cultuur 2000"
Beeldmerk van het Landschaftsverbandes Westfalen-Lippe
Westfalen
Groningen
Lublin

contact contact |  tijdbalk tijdbalk |  woordenlijst woordenlijst |  literatuur literatuur |  links links | Filmdocumenten van het project film | Geluidsdocumenten van het projectgeluid |  help help |  Duitse pagina D  |  Nederlandse pagina NL  |  Poolse pagina PL  | 

  U bent hier: Home


De familie Schiffmann, Dortmund 1919 tot 1938


We weten niet veel van Markus en Eva Schiffmann (geboren 1885 in 1896 in GaliciŽ).

Een dicht beschreven briefkaart die in 1939 vanuit het kamp Zbaszyn geschreven werd Briefkaart van Greta Schiffmann uit Zbaszyn van 2 mei 1939 aan haar broer Salo.
Afbeelding uit: G. Pickhan 2000
Op een zeker moment tijdens de oorlog 1914-1918 kwam de vader van de familie - waarschijnlijk als dwangarbeider - in Duitsland terecht. Daarmee hoorde hij tot de grote groep Oost-joodse immigranten die sinds het einde van de 19de eeuw naar Duitsland en West-Europa stroomde.

Met zijn vrouw leefde hij sinds 1919 in Dortmund en werkte op de afdeling kwaliteitscontrole van de eierhandel Weiser. Ze woonden in de arbeiderswijk van Dortmund Noord en hadden drie kinderen: Erwin (geb. 1920), Greta (geb. 1922) en Salo (geb.1924). De moeder was niet in een beroep werkzaam; hun kinderen bezochten de joodse volksschool. Het bezoek aan een "middelbare school" was in Nazi-Duitsland verboden.

De familie was niet zeer religieus Ė de synagoge in Dortmund werd alleen op hoge joodse feestdagen bezocht.
Synagoge van Dortmund Synagoge van Dortmund.
Foto: Stadsarchief Dortmund
Greta werkte na de school als huismeisje bij een andere joodse familie. Haar broer Erwin volgde een HachscharaDeze term opzoeken in het glossarium- cursus, die hem op zijn emigratie naar Palestina voorbereidde; begin oktober 1938 kon hij naar Denemarken en later naar Zweden emigreren.

Deportatie naar Polen


Alle overige familieleden werden op 28 oktober opgepakt en naar Polen gedeporteerd. Uit het kamp Zbaszyn en uit Warschau schreef Greta aan haar broers Ė het was Salo gelukt om naar Rusland door te reizen - verschillende brieven en briefkaarten over de toestanden daar; de laatste levenstekens kwamen uit een Oost-Pools gettoDeze term opzoeken in het glossarium.

Markus, Eva en Greta Schiffmann werden waarschijnlijk in Belzec of bij een massale executie vermoord. Erwin overleefde de oorlog en de vernietigingspolitiek in ScandinaviŽ.
Salo Schiffmann kon zich vanuit Warschau met een groep vrienden uit de zionistische jeugdbeweging na het begin van de oorlog in 1939 tijdens een avontuurlijke reis via Litouwen, Moskau, Odessa en Istanboel een weg naar Palestina banen, waar hij tot op heden in een kibboets leeft.

Lees ook de volgende verhalen