Kultura żydowska po hebrajsku

Życie Żydów w Europie z dala od metropolii

Logo programu UE wspierające kulturę "Kultura 2000"
Logo Stowarzyszenia Krainy Westfalia-Lippe
Westfalen
Groningen
Lublin

Napisz do nas Kontakt |  Kalendarium: wydarzenia historyczne w skrócie Kalendarium |  Słowniczek Słowniczek |  Polecana literatura Literatura |  Odsyłacze do innych stron Odsyłacze | Dokumenty filmowe projektu Film | Dokumenty dźwiękowe projektuDźwięk |  Pomoc Pomoc |  Wersja niemiecka D  |  Wersja holenderska NL  |  Wersja polska PL  | 

  Znajdujesz się: Strona główna


"Gryps z Lembeck"


Chrześcijanin, który podróżował z kupcami, poinformował żony kupców: Esther i Agate, że ich mężowie zostali aresztowani.

Gryps z Lembeck, z 1602 Gryps z Lembeck, z 1602.
(Żydowskie Muzeum Westfalii, Dorsten)
Kobiety zwróciły się do rządu Herzogtums Kleve, który miał chronić ich mężów, by listownie zaprotestować. W końcu żonom udało się także odwiedzić swoich mężów w więzieniu, gdzie stwierdziły, że ich mężowie zostali tylko za to zatrzymani, że są Żydami.

Władca zamku Lembeck wzbraniał się przed wypuszczeniem Żydów i powołał się na postanowienie z 1584 roku, że: "cygana, poganina, ani Żyda nie powinno się w tym kolegium tolerować, udzielać mu bezpieczeństwa osobistego, ani dachu nad głową".

Trudna niewola


Podjęto bardzo wiele starań, by uwolnić kupców.
Jacob Kaufman napisał z więzienia gryps - w zachodnim jidysz, który potajemnie przekazano żonie Esther. Kaufmann opowiadał o ciężkiej niewoli i błagał żonę o pomoc. Polecił jej sprzedać wszystkie zapasy jęczmienia, i "coś dopożyczyć, żebym wyszedł stąd z honorem".