Joodse cultuur in het Hebreeuws

Joods Leven in Europa buiten de grote steden

Logo EU-kaderprogramma voor cultuur "Cultuur 2000"
Beeldmerk van het Landschaftsverbandes Westfalen-Lippe
Westfalen
Groningen
Lublin

contact contact |  tijdbalk tijdbalk |  woordenlijst woordenlijst |  literatuur literatuur |  links links | Filmdocumenten van het project film | Geluidsdocumenten van het projectgeluid |  help help |  Duitse pagina D  |  Nederlandse pagina NL  |  Poolse pagina PL  | 

  U bent hier: Home


De magiŽr van Lublin


"Probeer het niet te verklaren, wanneer je schrijft...

Isaac Singer met zijn zoon Izrael Zamir Isaac Singer met zijn zoon Izrael Zamir te Stockholm 1978 ter gelegenheid van de uitreiking van de Nobelprijs.
Foto: Particulier bezit Izrael Zamir
...Wanneer je vertelt dat hij zich in een meisje verliefd heeft, dan probeer de lezer niet uit te leggen, waarom hij zich verliefd heeft; de lezer weet net zoveel of misschien nog meer over de liefde..... vertel gewoon! Misschien ken je namelijk verhalen die hij niet kent, maar van het leven weet je niet meer dan de anderen."

Deze woorden van Joshua Izrael waren steeds het literaire motto voor Isaac Bashevis Singer, de "magiŽr van Lublin", die als niemand voor hem met woorden getoverd heeft en in zijn fantasie onvergetelijke helden en buitengewone verhalen tevoorschijn kon toveren.

Lees ook de volgende verhalen