Joodse cultuur in het Hebreeuws

Joods Leven in Europa buiten de grote steden

Logo EU-kaderprogramma voor cultuur "Cultuur 2000"
Beeldmerk van het Landschaftsverbandes Westfalen-Lippe
Westfalen
Groningen
Lublin

contact contact |  tijdbalk tijdbalk |  woordenlijst woordenlijst |  literatuur literatuur |  links links | Filmdocumenten van het project film | Geluidsdocumenten van het projectgeluid |  help help |  Duitse pagina D  |  Nederlandse pagina NL  |  Poolse pagina PL  | 

  U bent hier: Home


Het oog van de Saddik


De "ziener uit Lublin", de grootste rabbi van deze stad, stierf in 1815.

Reconstructie van de grafsteen van de "Ziener uit Lublin" Reconstructie van de grafsteen van de "Ziener uit Lublin" van Andrzej Trzciński.
Hij werd op de oude joodse begraafplaats in Lublin ter aarde besteld. Zijn graf lokt tot op heden groepen chassidische bedevaartsgangers uit de hele wereld aan. Op zijn grafsteen kan men nog altijd het volgende opschrift lezen:

"De steen, deze heilige Macewah, getuigt van de heiligheid van onze rabbi, van de grootsheid van onze kracht, het licht van onze ogen, de liefde van ons hart. Dat is de dag van de dood, van de heilig man, de sieraad van onze tijd, van de eerwaardige rabbi, de vrome en beroemde van het ene einde van de wereld tot het tweede, van de heer Jakob Izchak, zoon van de heer en leraar Abraham Elieser, van de Leviet Horovitz.
Velen voerde hij in zijn huis en velen gingen in zijn licht."