Kultura żydowska po hebrajsku

Życie Żydów w Europie z dala od metropolii

Logo programu UE wspierające kulturę "Kultura 2000"
Logo Stowarzyszenia Krainy Westfalia-Lippe
Westfalen
Groningen
Lublin

Napisz do nas Kontakt |  Kalendarium: wydarzenia historyczne w skrócie Kalendarium |  Słowniczek Słowniczek |  Polecana literatura Literatura |  Odsyłacze do innych stron Odsyłacze | Dokumenty filmowe projektu Film | Dokumenty dźwiękowe projektuDźwięk |  Pomoc Pomoc |  Wersja niemiecka D  |  Wersja holenderska NL  |  Wersja polska PL  | 

  Znajdujesz się: Strona główna


"Jak tam, kochany ojcze?" Nieudana emigracja


W styczniu 1938 roku Ojcu Imo Moszkowicza, Benjaminowi udało się wyemigrować do krewnych do Argentyny, tam miała do niego dojechać cała rodzina.

Fotografia rodziny Moszkowicz To zdjęcie zostało zrobione w 1937 r. Od lewej do prawej Isaak (Imo), Aaron, Benjamin, Gisela (siedzi), Rosa, Chaja(Sara),David, Herman.
Fotografia: Imo Moszkowicz
W tym czasie coś takiego udawało się tylko nielicznym. Nałożony przez reżim nazistowski "podatek od ucieczki z Rzeszy", ograbił tych, którzy chcieli wyjechać z dużej części i tak już małego małego majątku.

Także zagraniczne rządy miały swój udział w tworzeniu tej "ślepej uliczki". Z miesiąca na miesiąc zaostrzały one warunki uzyskania pozwolenia na wjazd; zmniejszano także liczby takich pozwoleń.

To dręczące czekanie na upragnione pozwolenie przynosiło wielu rodzinom mieszane uczucia nadziei i rozczarowania. Pokazuje to korespondencja hören Sie dazu einen kurzen Audiobeitragmiędzy Benjaminem Moszkowiczem i jego dziećmi.
List dzieci Moszkowicza do Argentyny 1941 List dzieci Moszkowicza Imo i Aarona do ojca, do Argentyny w czerwcu 1941 roku.
(Archiwum prywatne H.W. Gummersbach)

"Na walizkach"


Chaja Moszkowicz wraz z siedmiorgiem dzieci siedziała na walizkach, kiedy w listopadzie 1938 r. spadły na nich prześladowania. 10 listopada mieli wyruszyć w podróż do Hamburga.

Dwoje dzieci odniosło obrażenia, bagaż i konieczne dokumenty zostały zniszczone, nigdy nie wsiedli na statek do Argentyny.