Skansen w przeglądzie
Wstąpiae do Westfalskiego Skansenu mogą panstwo...
..od kwietnia do ko?ca pa?dziernika, od wtorku do niedzieli, i we wszystkie dni ?wiąteczne od godz. 9 do godz. 18 (wst?p do godz. 17).
...ca3ej kultury codziennej Westfalii ostatnich 500 lat w najwie^kszym niemieckim skansenie na przesz3o 100 hektarach. Udadzą sie^ panstwo w podró? przez czas, poprzez zieloną kulture^ krajobrazu, pieszo lub bryczką konną która panstwa poprowadziae mo?e w czas oko3o roku 1800 do oko3o roku 1925 w (Sauerländer Dorf) - ale nie koniecznie.
Wiele naszych gości odwiedza nas cze^sto, aby móc poznaae i oczarowaae sie^ muzealnymi zabytkami, budynek po budynku, epoką po epoce. Oczekuje na Panstwa ponad 100 historycznych, w oryginalnym miejscu zdemontowanych i tu na terenie muzuem znowu wzniesionych domów z charakterystycznym wyposa?eniem, a tak?e warsztaty z kowalem czy piekarzem lub niespodzianki jak "dom uczuae". Niechaj poświe^cą panstwo tak?e troche^ czasu na powietrze i krajobraz: tu znajdą panstwo tak ró?ne jak kiedyś w westfalskich regionach typowe elementy począwszy od plecionego ?ywop3otu poprzez owocowe 3ąki, od lasu do miejsca we^glarskiego, lub do wiejskich ogrodów przed domem o konstrukcji ryglowej.
A to jeszcze nie wszystko: Westfalski Skansen Detmold anga?uje sie^ od wielu lat w zachowaniu rzadkich domowych ras zwierze^cych, które moga panstwo u nas spotkaae. Na pastwiskach są konie (Sennerpferde) i czerwone byd3o (Siegerländer Rotvieh), a w stawie ge^sie (Lippegänse).
... i wiele obrazów
Jesli są panstwo wie^cej zainteresowani ani?eli opisy na tablicach przekazaae mogly: Proze^ pytaae pracownikow w budynkach i warsztatach, zamówiae przewodnika lub wziaae udzia3 w ciekawym programie, który oferuje panstwu nasz roczny program w ciągu siedmiu miesie^cy naszego sezonu. Albo wstąpcie panstwo do naszego sklepu muzealnego: viele tytu3ow odnośnie historii Westfalii i codziennej kultury zaprasza do czytania i przyjemności.
widoków
Po spacerze oczekują na Panstwa wizyte^ 2 restauracje na terenie, "Tiergartenkrug" i "Bistro Sauerland" w wiosce Sauerland.
Po opuszczeniu Skansenu zaprasza okolica na dalsze wyprawy: czy to misasto Detmold na spacer, muzeum krajowe (Lippisches Landesmuseum) czy te? zamek (Schloss) albo pejza?owy urok (Externsteine) lub widok na okolice^ z pomnika Hermana (Hermannsdenkmal).
Jeśli mają panstwo dalsze pytania...
LWL - Freilichtmuseum Detmold / Westfälisches Landesmuseum für Volkskunde, Krummes Haus 32760 Detmold
| tel. | +49 5231/706-0 |
| e-Mail: | wfm-detmold@lwl.org |
| fax | +49 5231/706-106 |
| Informacja dla zwiedzających (Zapowiedz): | +49 5231/706-105 |
Internet: www.lwl.org/freilichtmuseum - detmold www.freilichtmuseum-detmold.de Podczas wizyty partnerem panstwa są kole?anki w biurze informacyjnym (informacja, rezerwacja: oprowadzanie wycieczek, zwiedzanie, pedagogika muzeum), doste^pne pod tel 05231/706-104
