| |
|
L'ancien ascenseur à bateaux de Henrichenburg à Waltrop
|
 |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
L'ancien ascenseur à bateaux de Henrichenburg
|
L'ancien ascenseur à bateaux de Henrichenburg à Waltrop (Ruhr) attire de nombreux visiteurs, qui ne sont pas tous passionnés uniquement par la technologie du passé. Inauguré le 11 août 1899 par le Kaiser Wilhelm II, il fut pendant 63 ans le plus grand ouvrage d'art du canal Dortmund-Ems, qui permettait aux péniches de 600 tonnes de franchir la dénivellation de 14 mètres entre le bief le plus long du canal et son bief terminal. En 1962, ses fonctions ont été reprises par l'ascenseur plus grand et plus rapide qui se trouve quelques centaines de mètres plus loin.
Aujourd'hui, l’ancien ascenseur à bateaux de Henrichenburg fait partie des ouvrages d’art les plus importants du patrimoine industriel européen. Le Musée de l'Industrie du Westphalie présente toute l’histoire de sa construction ainsi que le rôle des voies navigables au siècle dernier. L’exposition est organisée dans l'ancienne salle des machines.
Au niveau du bief supérieur "Oberwasser", un chantier naval et des bateaux
de travail dont certains sont à vapeur donnent l'ambiance de l'époque de l'exploitation. Au niveau inférieur, les visiteurs de la péniche à moteur "Franz-Christian" se rendront compte de la vie quotidienne des bateliers et de leur famille sur l'eau. Des dispositions particulières permettent même aux enfants de s'engager comme mousse, avec la corvée du nettoyage du pont.
Pour les détails, renseignez-vous sur place...
D'autre part, le site de Henrichenburg est unique au monde par les différents exemples de l'évolution de la technologie des écluses au siècle dernier que l'on peut découvrir en suivant le parcours balisé, exemple l'écluse classique à grande dénivellation de 1914, le nouvel ascenseur mis en service en 1962 et la nouvelle écluse géante de 1989.
Des informations complémentaires se trouvent (en langue allemande) aux pages reliées par des hyperliens. Nous serons heureux de vous accueillir.
|
Zum Seitenanfang  |
| |
|
Adresse
|
 |
Westfälisches Industriemuseum
Altes Schiffshebewerk Henrichenburg
Am Hebewerk 2
45731 Waltrop
Allemagne
Tél:: +49 (0)2363 9707-0
Fax: +49 (0)2363 9707-12
schiffshebewerk@lwl.org
www.schiffshebewerk-henrichenburg.de |
Zum Seitenanfang  |
| |
|
Heures d'ouverture
|
 |
du mardi au dimanche, de 10h à 18h
Dernière entrée: 17:30h
|
Zum Seitenanfang  |
| |
|
Tarif d'entrée
|
 |
Adulte: 3,50 €
Enfant (de 6 à 17 ans): 2,00 €
Famille: 8,00 €
Groupe de plus de 15 personnes: 3,00 € par personne
Tarifs réduits: 2,10 €
(pour tous ceux qui reçoivent quelconques aides sociales, les étudiants (sauf les auditeurs libres du troisième âge), les apprentis, les nouvelles recrues, les invalides, à partir de 80% d’invalidité (si nécessaire, entrée gratuite pour les personne qui les accompagnent))
Abonnements annuels:
LWL-MuseumsCard pour un adulte: 19,00 €
LWL-MuseumsCard pour 2 adultes: 29,00 €
LWL-MuseumsCard pour une famille: 29,00 €
LWL-MuseumsCard pour un enfant ou étudiant: 9,00 €
LWL-MuseumsCard pour grands-parents et leur petits-enfants: 29,00 €
On peut obtenir aussi des tickets d'entrée combinés pour visiter tant l'ancien ascenseur que la salle d'exposition de la nouvelle écluse géante:
4,30 € (adulte)
3,60 € (par personne dans une groupe de plus de 15 personnes)
2,30 € (enfant ou étudiant)
9,50 € (famille)
10,50 € (abonnement annuel adulte)
18,20 € (abonnement annuel famille)
|
Zum Seitenanfang  |
| |
|
Visites guidées
|
 |
On organise sur demande préalable des visites conduites par un guide francophone. La visite coûte 45,00 € en plus de l'entrée et dure une heure et demi. Pour les réservations, veuillez vous renseignez au musée.
|
Zum Seitenanfang  |
| |
|
Comment accéder au musée?
|
 |
en voiture:
par l'autoroute 2 (A2, Oberhausen - Hannover), sortie Castrop-Rauxel/Henrichenburg, puis suivre les panneaux en direction de "Schiffshebewerk".
par les transports en commun:
ligne de bus 231, Recklinghausen-Lünen-Brambauer, descendre à l'arrêt "Kanalstraße".
à vélo:
en suivant les circuits balisés (Radwegen):
"IBA-Radfernwanderweg" et "Dortmund-Ems-Kanal-Radweg".
|
| |
|
|
Zum Seitenanfang  |
| |
|