Bibliothek Westfalica

Anton Aulke

Geboren am 14. Juli 1887 in Senden als Sohn eines Baumeisters. Früher Tod des Vaters. Von 1894 bis 1901 Besuch der Volksschule in Senden. Ab Herbst 1909 Privatunterricht beim Sendener Vikar. Seiner Heimatstadt blieb er zeitlebens verbunden und besuchte sie später häufig. Trotz der Mittellosigkeit der Familie war es ihm möglich, das Gymnasium in Warendorf zu besuchen (1903 bis 1908). Nach dem Abitur von 1908 bis 1910 Studium der Altphilologie und Germanistik in Münster. Im Sommersemester 1910 Studium in Breslau. Von Herbst 1910 bis Herbst 1911 Fortsetzung des Studiums in Münster. 1913 Erste Staatsprüfung für das Lehramt (Deutsch, Latein, Griechisch). Ab Oktober 1914 Kriegsfreiwilliger beim Infanterieregiment in Münster. Als Unteroffizier Teilnahme am Frankreichfeldzug. Verwundung und lebenslange Gehbehinderung. Im Herbst 1915 wurde er aus dem Heeresdienst entlassen, blieb aber bis zum Ende des Kriegs dienstverpflichtet und wurde für den Schuldienst reklamiert.

Von 1915 bis 1917 Studienassessor. Probejahr am Königlichen Gymnasium in Paderborn. Von 1917 bis 1929 Assessor am Gymnasium in Rheine. 1929 Umzug nach Warendorf, wo er bis zu seiner Pensionierung 1952 als Studienrat am Gymnasium Laurentianum unterrichtete. 1952 Pensionierung.

Verstärkte Hinwendung zum plattdeutschen Hörspiel. Er starb am 19. Dezember 1974.

1952 Klaus-Groth-Preis; 1955 Kulturpreis der Stadt Warendorf; 1961 Annette von Droste-Hülshoff-Preis; 1962 Ehrenbürgerbrief der Stadt Senden; 1967 Ehrenring der Stadt Warendorf. Das Werk De wunnerlicke Nachtreis' un annere, mehrst lustige Geschichten widmete er seinem Freund Heinrich Luhmann.

Selbständige Veröffentlichungen: [umfangr. Slg. Bibl. WHB Münster] Fern leuchtet ein Land. Gedichte. Paderborn: Junfermann 1904. 136S.; 2. Aufl. ebd. 1909 (ULB Münster) – Der Wanderer. Neue Dichtungen. Stuttgart, Cannstadt: Phaeton 1919. 82S. (=Die Brücke 16) (ULB Münster); Neuaufl. u.d.T.: Verloren ist das Schlüsselein. Ein Liederbuch der Liebe. Paderborn: Schöningh 1927. 84S. (ULB Münster) – Rheine, Westfalen. Führer mit Stadtplan. Führer durch Rheine. Hg. vom Verkehrsverein Rheine. Rheine: Altmeppen 1930. 24S. (ULB Münster, StA Bielefeld) – Nies. En plasseerlick Bok van Buren, Swien, Spök, hauge Härens un en unwiesen Kerl. Münster: Coppenrath 1936. 198S. (ULB Münster, ULB Düsseldorf, StLB Dortmund); 2., erw. Aufl. Münster: Aschendorff 1957. 224S. [Illustr.] (ULB Münster); 3./4. Aufl. ebd. 1974. 224S. (ULB Münster); 6. Aufl. ebd. 1982 (ULB Münster, UB Bielefeld, Dt. Bibl. Frankfurt/M.) – De Düwel up'n Klockenstohl un annere Vertellßels ut't Mönsterland [Erz.]. Unna: Sauerland 1940. 38S. (=Grüße der Roten Erde 1) (ULB Münster, KA Warendorf) – Nao Hus. Plattdeutsche Gedichte. Münster: Aschendorff 1951. 64S. (Komm. für Mundart- und Namenforschung des LWL Münster, ULB Münster, Lipp. LB Detmold, StLB Dortmund); 2. Aufl. ebd. 1972. 64S. (ULB Münster, StB Bochum, Dt. Bibl. Frankfurt/M.); 3. Aufl. ebd. 1980 (ULB Münster, UB Bielefeld) – Mönsterlandsiängen. Komp. von G. Schwake. o.O. [um 1952] (ULB Münster) – Unner de Eeken. Plattdeutsche Gedichte. Münster: Aschendorff 1955. 103S. (ULB Münster, Lipp. LB Detmold, StLB Dortmund); 2. Aufl. ebd. 1980 (ULB Münster, UB Bielefeld) – Plasseerlicke Kunnen. Geschichten van Buren, un annere westfäölske Lüh. Ebd. 1956. 20S. (=Kleine westf. Reihe 6, H. 8) (ULB Münster, Lipp. LB Detmold, StLB Dortmund, StAB Soest) – Siskus, Wiskus. Ne lustige Kummerrig in eenen Uptogg. Lustspiel. Warendorf: Wulf [1957] (StLB Dortmund, KA Warendorf); erw. Neuaufl. u.d.T.: Siskus, Wiskus. Ick kann häxen. Füfftig mehrst lustige Geschichten. Münster: Aschendorff 1968. 159S. (ULB Münster, StA Bielefeld, StB Duisburg); 4./5. Aufl. ebd. 1974 (Lipp. LB Detmold); 10./11. Aufl. ebd. 1983 (ULB Münster, UB Bielefeld) – Twillinge. En plasseerlick Spiel ut de guede aolle Tied. Ebd. 1956. 60S. (Germ. Sem., Nddt. Abt., der WWU Münster, ULB Münster, StLB Dortmund) – Wenn aolle Schüren briänt. Plattdt. Lustspiel. Verden: Mahnke [1961]. 72S. (Germ. Sem., Nddt. Abt., der WWU Münster) – Nobiskrog. En Spiël tüsken Liäben un Daud. Plattdeutsches Bühnenspiel. Münster: Aschendorff 1961. 58S. (ULB Münster, StA Bielefeld, Lipp. LB Detmold, Dt. Bibl. Frankfurt/M.) – En Kranß för di. Gedichte. Ebd. 1963. 48S. (Komm. für Mundart- und Namenforschung des LWL Münster, ULB Münster, StA Bielefeld, Dt. Bibl. Frankfurt/M.); 3. Aufl. Ebd. 1984 (ULB Münster, UB Bielefeld) – Münsterland. Gedichte. Warendorf: Schnell 1967. 92S. (ULB Münster, Lipp. LB Detmold, ULB Düsseldorf, StLB Dortmund, StA Bielefeld, KA Warendorf) – De wunnerlicke Nachtreis' un annere mehrst lustige Geschichten. Ebd. 1972. 178S. (ULB Münster, StA Bielefeld, Lipp. LB Detmold, KA Warendorf) [Rez.: Korrespondenzbl. des Vereins für nddt. Sprachforschung 79, 1972, S. 62f.]; 2. Aufl. ebd. 1976. 179S.; 3. Aufl. ebd. 1981 (ULB Münster, Germ. Sem., Nddt. Abt., der WWU Münster) – De Geldbül. Plattdeutsches Lustspiel in sechs Bildern. Verden/Aller: Mahnke o.J. 77S. (Germ. Sem., Nddt. Abt., der WWU Münster).

Unselbständige Veröffentlichungen in: Die Bücherwelt, Zeitschr. des Borromäusvereins, Bonn, 22, 1925: Friedrich Wilhelm Weber und wir – Westf. Heimatkalender, Münster, 1938: En Lährstündken üöwert Frieen; Säender Bauer [Ged.]; Münsterland [Ged.; Nachdr. Jg. 1954, Kreisausg. Ahlen]; Jg. 1939: Vorfrühling [Ged.; Nachdr. Jg. 1953, 1975]; September [Ged.; Nachdr. Jg. 1955]; Jg. 1940: Heimat; Alter Garten; Gang nach Freckenhorst [jew. Ged.]; Kreisausg. Warendorf: Et giff sliäg; Jg. 1941: Nao Hus; England [jew. Ged.]; Wat mienen frönd, de Piärslächter Wilm Büskes, met Bismarck un aolle Wilm bi Sedan beliäwede; Jg. 1942: An usse Soldaten [Ged.]; Wu Hennemama "zwanzig hohe Töne" sung un Snoks Janbärnd daorüm wat an de Swaoren kreeg; Jg. 1944: Weihnachten 1943; Neue Hausgiebelinschriften [jew. Ged.]; Up Füerschau; Jg. 1948: De Tied; De mönsterlänske Nachtigall [Ged. an A. Wibbelt; Nachdr. Jg. 1981]; Jg. 1949: Spokwiärks; Jg. 1950, Kreisausg. Münsterland: Upspielers; Jg. 1952, ebd.: De Unnerhaollung; Moder [Ged.]; Jg. 1952: Oktoberabend; Besök; Gaoh nao buten!; Dat Pättken [jew. Ged.]; Jg. 1953: Tauwetter; Neue Schützensprüche [jew. Ged.]; Das plattdeutsche Schrifttum Westfalens seit 1945; Kreisausg. Warendorf: Am Wegrain; Alter Landweg [jew. Ged.]; Jg. 1954: Kick äs, Esau!; Jg. 1954, Kreisausg. Münsterland: Stückskes ut'n Mönsterlanne; Vader un Suohn; Münsterland [Ged.]; Jg. 1955: Lustige Geschichten ut de guede aolle Tied; Oktober [Ged.]; Jg. 1955, Kreisaugabe Münsterland: De drei Aohrfiegen; De Fliegel; Jg. 1955, Kreisausg. Warendorf: Wunderlich; Jg. 1956: Dat Wunnerhohn aoff Suerlänner un Mönsterlänner; Mönsterländske Stückskes; Wu Anton Schaipers den Regimentsappell fierde; Jg. 1957: Plattdeutsche Geschichten; Jg. 1957, Kreisausg. Warendorf: Mälchert Wierbs; Jg. 1958: Februar [Ged.]; Das erzählende Werk Augustin Wibbelts; Kreisausg. Münsterland: Dat Paoterspättken [Ged.]; Jg. 1959, Kreisausg. Münsterland: De Wilddeiw; Jg. 1960, ebd.: Wu Jans Störbroks an dat Donnerragsföllen friede; Jg. 1961: Im Nobiskrug; Jg. 1962: Die Eichen; Im Dorf [Ged.]; Kreisausg. Münsterland: Der Kabuskopp; Jg. 1963: Dat Konßert; Jg. 1964: Bärnd Suegenfleesk up'n Fiärkenhannel; Kreisausg. Münsterland: Siäng di Guott, min Mönsterland [Ged.]; Jg. 1965: Natz Heiers un de Prüßen; Jg. 1966: Neue Schützensprüche; Ferdinand Krüger, ein vergessener plattdeutscher Dichter; Kreisausg. Münsterland: Still wäß dat Kaon [Ged.]; Jg. 1967: Meine frühesten literarischen Erlebnisse; Jg. 1968: Natz Meiermanns un dat daude Fränßken; Dezember [Ged.; Nachdr. Jg. 1983]; Min leiwe Land Westfaolen [Ged.]; Jg. 1969: De veerte Klasse un de westfäölske Volkssiälle; Jg. 1970: Zum neuen Jahr [Ged.]; Jg. 1971: Wat Wilm Büskes bi Sedan beliäwede; Dat Begräffnis; Jg. 1973: De Reis'; Dat kloke Därnken; Wenn man't ielig het; De Wind slitt – Dank und Gruß an [_Karl] Wagenfeld. Von Hermann Erich Busse, Hans Friedrich Blunck, August Hinrichs, Anton Aulke, Heinrich Luhmann, August Kracht, Ludwig Klug, Walter Vollmer, Josef Bergenthal, in: Heimat und Reich, Bochum, 1939, S. 151-155 [Beitr.] – Münsterscher Anzeiger, Nr. 328 vom 25.5.1936: Meersburg. Im Gedächtnis an Annette – Westf. Nachr., Münster, vom 2.4.1949: Dichter des Münsterlandes. Karl Wagenfeld zum Gedächtnis – Westfalenspiegel, Dortmund, 1951, H. 2: He; 1952, H. 11: Liäbenslaup; Jg. 1955, H. 5: Dat Duorp; H. 9: Braut; 1957, H. 1: Wilm Böckenholt 60 Jahre; Jg. 1961, H. 11: Wenn das Plattdeutsche stirbt, Ansprache des neuen Literaturpreisträgers auf dem Westfalentag; Jg. 1963, H. 9: Westfalen. Meine Heimat; 1964, H. 11: Terro Schräoders will sich uphangen; Ein Wierseihn; April 1965: Wat man nich all vöriätten kann; Juli 1967: Westfaolen; Juli 1970: Warnduorp – Bergenthal 1953 [Ged.] – Kirche und Leben, Münster, vom 8.8.1954: Wibbelts und Wagenfelds Werke – Karl Wagenfeld. Gesammelte Werke. Bd. 2. Münster 1956; 2. Aufl. Münster 1985: Karl Wagenfeld, sein Leben und sein Werk – Heimatbl. der Glocke, Oelde, vom 16. 5. 1957: Wagenfeld-Gesamtausgabe – Westf. Nachr., Münster, vom 3.4.1959: Die Heimat war die Wurzel. Leben und Schaffen des Dichters Karl Wagenfeld, der am 5. April 90 Jahre alt geworden wäre – Der Minden-Ravensberger, Bielefeld, 33, 1961: De drei Aohrfiegen; Sylvesternacht [Ged.]; Jg. 34, 1962: Kick äs, Esau!; Jg. 35, 1963: Regimentsappell [Erz.]; Jg. 36, 1964: Ne wunnerlicke Frieerie; Jg. 38, 1966: De billige Fahrt – Mitt. aus dem Quickborn, Hamburg, 55, 1965, H. 2/3: Ferdinand Krüger. Ein vergessener plattdt. Dichter [dass. in: Westf. Heimatkalender, Münster, 20, 1966] – Heimatkalender des Kreises Soest 38, 1965: Ein Brief an Heinrich Luhmann – Karl Wagenfeld. Kleine Ausw. aus seinen Werken. Münster 1967: Karl Wagenfeld, Leben und Werk – Auf Roter Erde, Münster, 23, Nr. 98, Juli 1967: Annette; Jg. 33, 1977, Nr. 207: Anton Aulke. Selbstzeugnisse in Briefen. Marginalien zum 90. Geburtstag des Warendorfer Lehrers und plattdeutschen Dichters. Hg. von R. Schepper – postum: Warendorfer Schr. 1977, H. 6/7: Abituraufsatz 1908. Des Helden Name ist in Erz und Mamorstein so wohl nicht aufbewahrt als in des Dichters Liede – Jb. Westfalen 1978: De Deelung; De veer Ossens; Jg. 1979: De Wiesk; Jg. 1985: Dat Wunnerhohn; Jg. 1986: "Nao eenmal achtern Plog" Folkerts 1983: Münster – Folkerts 1993: Münster – zahlr. Beitr. im Heimatkalender des Kreises Warendorf 1952ff.

Hörspiele: Daut un Düwel tom Spiet (NWDR Köln, 1954) – Nies. Der westfälische Eulenspiegel [3 Folgen] (NWDR Köln 1954/1955; Nachdr. in: J. Bergenthal (Hg.): Westfälische Hörspiele des Westdt. Rundfunks. Münster 1957) – Wi hewt all kin rein Gewietten von August Hinrichs. Ins Münsterländ. übertr. (NWDR Köln, 1964) – Nobiskrog (WDR Köln, 1956) – Twillinge (WDR Köln, 1956) – De Düwel upp'n Klockenstohl (WDR Köln, 1956) – Een Kind un dreimaol Hochtied (WDR Köln, 1956) – Wi häfft all kinn rein Gewiätten. Bearb. nach A. Hinrichs (WDR Köln, 1956) – Dat daude Hus (WDR Köln, 1956) – Wippstiärt un kinn Täckel. Bearbeitung (WDR Köln, 1957) – Wu Natz Störbroks an dat Donnerdaggsföllen friede (WDR Köln, 1958) – Du saß dat Supen laoten (WDR Köln, 1958) – Dat Sündenwater. Nach H. Luhmann (WDR Köln, 1959) – De Haller Schaipersteen. Nach A. Buck (WDR Köln, 1959) – De Spökenkieker (WDR Köln, 1960) – De Pastor in Holsken (WDR Köln, 1960) – Wenn aolle Schüren briännt (WDR Köln, 1960) De Geldbül (WDR Köln, 1961) – Unnerweggens nao Hus (WDR Köln, 1962) – Oss un Iesel (WDR Köln, 1965) – Rugge Wiäge. Die Romane von Ferdinand Krüger. Feature (WDR Köln, 1966) – Eenmaol kümp de Dagg (WDR Köln, Juli 1967) – Mot Nies sick verdeffenderen? Feature (WDR Köln, 1970) – Sedan-Naofier. Ein lügenhafter Nachtrag zu Geschichte und Geschichten aus Hundert-und-einem Jahr. Feature (WDR Köln, 1972) – postum: Nao Hus. Feature (WDR Köln, 1975).

Tonträger: Nies. 4 Tonkassetten des Westdt. Blindenbücherei 1957 – postum: Twillinge. CD des Landwirtschaftsverlages Münster 2006 (= .Hörspiele aus Westfalen, 2).

Herausgabe: Karl Wagenfeld. Die Versdichtungen, Bühnenwerke und Erzählungen in zwei Bänden. Hg. von F. Castelle und A. Aulke. Bd. 1f. Münster: Regensberg 1956 [mit F. Castelle] [Bd. 1: Versdichtungen und Dramen: Daud un Düwel; Antichrist; Luzifer; Usse Vader; Hatt giegen hatt; Dat Gewitter; Dat Gaap-Pulver; Gedichte in Auslese. 1956. 461S.; 2. Aufl. ebd. 1983; Bd. 2: Erzählungen (Ut de Kinnertied; Jugendsünnen; In de Schol; Usse Kunst; Naturschilderungen; Geschichten aus dem münsterländischen Volksleben; Visionen überzeitlicher Mächte, Jans Baunenkamps Höllenfahrt; De Vuegelfrauenversammlunk); A. Aulke: Karl Wagenfeld. Sein Leben und sein Werk. 1956. 284S.; 2. Aufl. ebd. 1985 (ULB Münster, StLB Dortmund, StA Bielefeld, StUB Köln, Dt. Bibl. Frankfurt/M.) – Karl Wagenfeld. Kleine Auswahl aus seinen Werken. Münster: Aschendorff 1967. 62S. [Illustr.] (= Kleine westf. Reihe Gr. 6, H. 28) (ULB Münster, Lipp. LB Detmold).

Unselbständige Veröffentlichungen über Aulke: H. Kleibauer: "Nies. En plasseerlick Bok van Buren, Swien, Spök, hauge Härens un en unwiesen Kärl", in: Mitt. aus dem Quickborn, Hamburg, 31, 1937/1938, S. 21 – H. Luhmann: Anton Aulke 65 Jahre alt, in: Westfalenspiegel, Dortmund, 1952, H. 8, S. 35; ders.: Lyriker vom Herzen. Rez. zu "Unner de Eeken, 1955", in ebd. 1955, H. 10, S. 26 – R. Schepper: Anton Aulke als plattdt. Lyriker, in: Westf. Heimatkalender, Münster, 1956, S. 131-135 – H. Luhmann: Ein plasserlick Spiel. Rez. zu "Twillinge", in: Westfalenspiegel, Dortmund, 1956, H. 11, S. 30; ders.: Anton Aulke 70 Jahre, in ebd. 1957, H. 6, S. 42; ders.: Anton Aulke 80 Jahre alt, in ebd., Juli 1967 – K.-H. Henkel: Funkstudio in Heide und Busch, in ebd. 1957, H. 3, S. 6 – R. Schepper: Lustspiel um Nies. Rez. zu: "Siskus, Wiskus", in ebd. 1957, H. 10, S. 26 – Westf. Literaturpreis 1961 für Anton Aulke, in ebd. 1961, H. 11, S. 24 – H. Luhmann: Westf. Literaturpreis 1961 für Anton Aulke. Ein Brief an Nies dao bbuoben, in ebd. 1961, H. 11, S. 24-26 – M. Bernau: Westfalenpreis für Anton Aulke, in: Westf. Rundschau vom 2.10.1961 – H. Bleckmann: Westfalentag ehrt alte Generation. Droste-Hülshoff-Preis an plattdt. Lyriker Anton Aulke, in: Ruhr-Nachr., Dortmund, vom 2.10.1961 – Zur Verleihung des Westf. Literaturpreises an Anton Aulke, in: Ketting und Einschlag, Werkztg. der Inlettwebereien H. Brinkhaus, Warendorf, 12, 1961, H. 3 [dass. in: Heimatbl. der Glocke, Oelde, 1961, Nov., S. 466 [dass. in: Heimat am Hellweg, Kalender für Hamm und den Landkreis Unna, 1961, F. 45] – R. Schepper: Anerkannte Dichtung in der Mundart seiner Landschaft. Anton Aulke wurde mit dem Westf. Literaturpreis ausgezeichnet, in: Kirche und Leben, Münster, 16, 1961, Nr. 42, S. 15 – Von der Weite des Literaturpreises [Ausz. aus der Laudatio von A. Köchling auf Aulke], in: Westfalenspiegel, Dortmund, 10, 1961, He. 11, S. 23 – Westf. Literaturpreis für Anton Aulke, in ebd., S. 24 – F. Kaiser: Der Westf. Literaturpreis 1961 für Anton Aulke. Eine "engagierte" Entscheidung zur Förderung des Plattdt.? in: Sauerländ. Gebirgsbote, Arnsberg, Iserlohn, 64, 1962, H. 1, S. 8f. – R. Schepper: Anton Aulke wird 75 Jahre, in: Westfalenspiegel, Dortmund, 1962, H. 7, S. 28 – H. Kleibauer: Anton Aulke. "Nobiskrug", in: Mitt. aus dem Quickborn, Hamburg, 52, 1962, S. 24 – K.M. Krug: Beitr. von hohem Rang. Rez. zu: "Nobiskrog", in: Westfalenspiegel, Dortmund, 1962, H. 2, S. 32 – F. Wippermann: Ein Meister des Plattdt. Zu Anton Aulkes 75. Geburtstag, in: Heimatbl., Lippstadt, 43, 1962, S. 43 – C. Herbermann: Eigenzüge in der westf. Dichtung. Nachlese vom westf.-fläm. Autorentreffen in Paderborn, in: Westfalenspiegel, Dortmund, 1963, H. 1, S. 28 – U. Bichel, W. Lindow: "Nies." Ein Werkgespräch über Anton Aulkes Schelmenroman, in: Plattdt. Erzähler der Gegenwart. Neumünster 1968, S. 53-53 – H. Homann: Freundschaft mit Anton Aulke, in: Warendorfer Schr. 1976/1977, H. 6/7, S. 193-201 – R. Schepper: Anton Aulke: Selbstzeugnisse in Briefen. Marginalien zum 90. Geburtstag des Warendorfer Lehrers und plattdt. Dichters, in: Auf Roter Erde, Münster, 33, 1977, Nr. 207, S. 22, 24; ders.: Anton Aulke, ein plattdt. Autor der Heimat, in: an ems und lippe, Warendorf, 1978, S. 148-150 – F. Kroos: Anton Aulke, doch eine "Stimme Westfalens", in: Von der Lateinschule zum Gymnasium Laurentianum Warendorf 1329-1979. Warendorf 1979, S. 172-176; ders.: Anton Aulke starb vor 10 Jahren. In vielen Sprachen war er zuhaus, in: Warendorfer Schr. 15, 1984, 13-15, S. 287f. – O. Baranowski: Anton Aulke (14.7.1887-19.12.1974). Zum hundertsten Geburtstag, in ebd.. 16/18, 1986/1988, S. 282f. – G. Bühren: Anton Aulke und der Rundfunk, in: Jb. der Wibbelt-Gesellsch., Münster, 3, 1987, S. 73f. – F.J. Risse: Anton Aulke, ein Nachfolger Augustin Wibbelts, in ebd. 5, 1989, S. 78-86 – W. Gödden, I. Nölle-Hornkamp: Warendorf: Anton Aulke, Paul Schallück, Christoph Bernhard Schlüter, in: Warendorfer Kiepenkerl 16, 1990, S. 11-14 – R. Schepper: "... mit der Besten Blut getauft". Der Krieger und Kriegsdichter Anton Aulke, in: Quickborn, Zeitschr. für plattdt. Sprache und Dichtung 81, 1991, S. 25-29 – P. Leidinger: Anton Aulke über das Warendorfer Musikleben, in: Warendorfer Schriften 25/26 (1997), S. 383-385.

Erwähnungen in Bergenthal, 2. Aufl. 1954 – Karst 1984 [s. Reg.] – Stoffregen-Büller 1989 [s. Reg.] – Westf. Literaturführer 1992, S. 129, 149f.

Bildnisse: 1. Kohlezeichn. von W. Götting (Fotogr. WLA Hagen) – 2. Fotoslg. (ULB Münster) – 3. Fotogr. (Abb. in: Jb. der Wibbelt-Gesellsch., Münster, 5, 1989) – 4. Fotogr. (Ref. Lit. des LWL Münster).

Nachlaß, Handschriftliches: I. Bestände in westfälischen Archiven – – II. Weitere Handschriften in Westfalen: ULB Münster (Nachlaß): (Nachlaß Friedhelm Kaiser): Herbstgesang [Ged.]; ebd. (Schulte-Kemminghausen-Nachlaß): Briefe an Karl Schulte Kemminghausen, 1936-1958 (5) – – III. Bestände und Handschriften außerhalb Westfalens: DLA Marbach: Ged.; Prosa o.T.; Brief an Karl Kohl, 6.2.1940; Einzelautogr. in anderen Nachlässen – s. Denecke/ Brandis, 2. Aufl. 1981, S. 10; Lit. Nachlässe in NRW 1995.

Sammlungen: 1. KA Warendorf: Slg. – 2. StLB Dortmund: Zeitungsausschnittslg. – 3. WLA Hagen: Materialslg. – 4. WHB Münster, Biogr. Archiv: Materialslg.

Gedenkstätten: Gymnasium Laurentianum in Warendorf, an dem Aulke Schüler und später Lehrer war; das Wohnhaus Aulkes in Warendorf, Beelenerstraße 2; Grab auf dem Warendorfer Friedhof.

Nachschlagewerke: Brümmer, Bd. 1, 6. Aufl. 1913 – Kosch, Bd. 1, 1933 – Kürschner: Dt. Lit.-Kalender 52, 1952 – Degener, 12. Ausg. 1955 – Quistorf/Sass 1959; 1966 – Kosch, 3. Aufl., Bd. 1, 1968 – Oberhauser 1983 – Kindler, Bd. 1, 1988 (zu "Nies" und "Nobiskruog") – Freund 1993 – Dt. Biogr. Archiv, Fiche 40, Sp. 25; N.F. Fiche 49, Sp.181-183.