"Wenn die Kinder artig sind...". Der Bilderbuchklassiker "Struwwelpeter"

Ausstellung im Museum für Westfälische Literatur - Kulturgut Haus Nottbeck

Konzeption: Ortrun Niethammer


Struwwelliese, Struwwelhitler oder Anti-Struwwelpeter, Struwwelpeter auf Japanisch, Esperanto oder auch auf Plattdeutsch – zahlreiche Variationen der legendären Bildergeschichten zeigt die Ausstellung im Museum für Westfälische Literatur. Das Krokodiltheater präsentiert seine eigene, überraschende Interpretation speziell für Erwachsene zur Ausstellungseröffnung.

Kinder, die nicht still sitzen können, die das Essen nicht mögen, die alles kaputt machen, die verbotene Dinge ausprobieren oder die träumend durch die Welt gehen – wer kennt das nicht von seinem Nachwuchs oder entdeckt gar ein Stück von sich selbst wieder? Die vor über 150 Jahren entstandenen Geschichten rund um den Struwwelpeter von Heinrich Hoffmann greifen diese kindlichen Verhaltensweisen auf. Die Ausstellung „Wenn die Kinder artig sind… – Der Bilderbuchklassiker Struwwelpeter“ vom 16. November 2006 bis 21. Januar 2007 auf dem Kulturgut Haus Nottbeck in Oelde zeichnet die grandiose Erfolgsgeschichte des Buches nach und legt dabei ein besonderes Augenmerk auf die westfälischen Varianten. Mit Humor und Lust am Bösen nähert sich das Krokodiltheater am 16. November 2006 um 19:30 Uhr den Geschichten. Für Kinder gibt es am 18. November 2006 ab 14 Uhr einen Aktionstag rund um den Struwwelpeter und seine Freunde.

Der langhaarige Struwwelpeter, der verträumte Hanns Guck-in-die-Luft, das zündelnde Paulinchen oder der böse Friedrich sind allesamt Vertraute aus Kindertagen. Zunächst als Weihnachtsgeschenk für den eigenen Sohn gedacht, haben die 1844 vom Arzt Heinrich Hoffmann erfundenen Geschichten an Aktualität nichts verloren. Mittlerweile sind die schaurig-schönen Episoden in viele Sprachen übersetzt und auf allen Kontinenten verbreitet. Dazu kommen 27 Übertragungen in deutsche Mundarten, wobei im westfälischen Raum allein drei Varianten zu finden sind. Die Auseinandersetzungen reichen von der Struwwelliese über den Struwwelhitler bis zum Anti-Struwwelpeter. Zwar wurde das Buch in den 1970er Jahren Sinnbild für eine autoritäre Prügelpädagogik, doch hatte der Struwwelpeter immer einen festen Platz im kulturellen Leben, und das nicht nur in pädagogischer Hinsicht: Noch heute stehen die Figuren Pate für kindliche Krankheitsformen, wie das Zappelphilippsyndrom, für Medikamente oder Erste-Hilfe-Projekte, wie die Paulinchen-Hotline für Verbrennungen im Kindesalter. Die Zeichnungen Hoffmanns sind auf Werbebroschüren und Packungsbeilagen zu finden.

Neue überraschende Perspektiven auf den Kinderbuchklassiker eröffnet das Krokodiltheater im Haus Nottbeck. Dabei schöpfen die Akteure auf faszinierende Weise alle Möglichkeiten aus, die ihnen Figurenspiel, musikalische Begleitung und eigene Aktion bieten. Entstanden ist eine kluge, einfallsreiche und unterhaltsame Revue: Der Zappelphilipp wird als zünftige Volksmusiknummer präsentiert. Der Suppenkasper erscheint als Kind, das sich nicht verbiegen lässt und seinen Weg konsequent zu Ende geht. Nach der Vorstellung am 16.11. führt die Literaturwissenschaftlerin Dr. Ortrun Niethammer in die Ausstellung ein.

Die Bildergeschichten des Struwwelpeters üben – der Wirkung von Märchen ähnlich – gerade in ihrer unheimlichen, zum Teil beängstigenden Darstellung auf Heranwachsende eine große Faszination aus. Neben dem Aktionstag am 18.11. bietet das Literaturmuseum für Kinder im Grundschulalter spezielle Führungen und museumspädagogische Begleitprogramme an.

Konzipiert wurde die Ausstellung in Kooperation mit der Stadtbibliothek und Universität Osnabrück. Der Großteil der Exponate stammt aus der Privatsammlung Dietrich Dähn. Ein Begleitbuch ist für 14,95 EUR im Museum erhältlich.

Karten für die Veranstaltung am 16.11. (Beginn: 19.30 Uhr) sind beim Glocke-Ticket-Service (Tel.: 02522 / 73300) und beim Forum Oelde (Tel.: 02522 / 72800) für 10,00 EUR / ermäßigt 8,00 EUR und an der Abendkasse für 12,00 EUR bzw. 10,00 EUR erhältlich. Für den Kinderworkshop wird um telefonische Anmeldung unter 02529 / 945590 gebeten.

Veranstaltungsort:

Kulturgut Haus Nottbeck
Museum für Westfälische Literatur - Kulturgut Haus Nottbeck
Landrat-Predeick-Allee 1
59302 Oelde-Stromberg
Öffnungszeiten:

Dienstag – Freitag: 14.00 – 18.00 Uhr

Samstag, Sonntag und an Feiertagen: 11.00 – 18.00 Uhr
Fon (02529) 94 94 57
www.kulturgut-nottbeck.de


Trennlinie; Beginn des Seitenfußes