Karten zur Lautentwicklung im Hiat in den westfälischen Mundarten
Im Osten und Süden des westfälischen Dialektraumes wurde das Aufeinandertreffen von zwei Vokalen an der Silbengrenze (Hiat), wie etwa in hau-en, durch das Einfügen eines Konsonanten beseitigt. Dort heißt es also etwa hoggen oder hobben 'hauen'. Zu diesem Problemkreis finden Sie hier 48 Online-Karten.
Die Lautentwicklung im Hiat in den westfälischen Dialekten hat Renate Schophaus in ihrer Dissertation aus dem Jahr 1987 ausführlich untersucht. Die Arbeit ist postum im Druck erschienen:
Renate Schophaus: Zur Lautentwicklung im Hiat in den westfälischen Mundarten. Unter Mitwirkung von Robert Damme und Hans Taubken bearb. und hg. von Hermann Niebaum. Mit einem Kartenteil auf CD-ROM. Köln Weimar Wien 2003 (Niederdeutsche Studien, Bd. 48).
Die digitalen Karten aus dieser Publikation werden hier online veröffentlicht. Sie können dabei zwischen zwei Formaten wählen:
Zoomify: Um sich die Karten über Zoomify anzeigen zu lassen, benötigen Sie lediglich den kostenlosen (und zumeist bereits vorhandenen) Flash-Player (Version 9) von Adobe. Zu den Karten.
SVG: Das Kürzel svg steht für "skalierbare Vektorgrafik". Die Karten im Format svg können vom Firefox ab der Version 2 ohne Weiteres angezeigt werden. Der MS Internet Explorer (ab Version 5.5) benötigt ein Zusatzprogramm (Plugin), wie den SVG Viewer von Adobe. Zu den Karten.
