Weitere Veröffentlichungen der Arbeitsstelle
- Denkler, Markus / Macha, Jürgen (Hg.): Von vrenden, vrinden und vründen. Festgabe für Hermann Niebaum zum 65. Geburtstag. Münster 2009. 321 S. [zugleich: Niederdeutsches Wort 49 (2009)].
- Damme, Robert / Macha, Jürgen / Müller, Gunter (Hg.): Von Beschrivinge bis Wibbelt. Felder niederdeutscher Forschung. Festgabe für Hans Taubken zum 60. Geburtstag am 8. September 2003. Münster 2003. 399 S. [zugleich: Niederdeutsches Wort 43 (2003)].
- Damme, Robert / Taubken, Hans (Red.): Niederdeutsche Wörter. Festgabe für Gunter Müller zum 60. Geburtstag am 25. November 1999. Münster 1999. 476 S. [zugleich: Niederdeutsches Wort 39 (1999)].
- Damme, Robert / Goossens, Jan / Müller, Gunter / Taubken, Hans: Niederdeutsche Mundarten. In: Geographisch-landeskundlicher Atlas von Westfalen. Themenbereich V: Kultur und Bildung. Lieferung 8, Doppelblatt 1. - Begleitheft: Die niederdeutschen Mundarten. Münster 1996. 34 S. – Karte als Download.
- Damme, Robert / Müller, Gunter / Taubken, Hans (Red.): Well schriff - de bliff! Festgabe für Irmgard Simon zum 80. Geburtstag am 6. Oktober 1995. Münster 1995. 304 S. [zugleich: Niederdeutsches Wort 35 (1995)].
- Damme, Robert / Geeraedts, Loek / Müller, Gunter / Peters, Robert (Red.): Franco-saxonica. Münstersche Studien zur niederländischen und niederdeutschen Philologie. Jan Goossens zum 60. Geburtstag. Neumünster: Karl Wachholtz Verlag 1990. 616 S.
- Damme, Robert / Goossens, Jan / Müller, Gunter / Simon, Irmgard / Sodmann, Timothy / Taubken, Hans / Teepe, Paul: Die Kommission für Mundart- und Namenforschung Westfalens. In: Westfälische Forschungen 38 (1988), S. 186-211.
- Goossens, Jan (Hrsg.): Niederdeutsch. Sprache und Literatur. Eine Einführung. Bd. 1: Sprache. Neumünster: Karl Wachholtz Verlag 1973. 248 S. - 2. verbesserte und um einen bibliographischen Nachtrag erweiterte Auflage 1983. 262 S.
Veröffentlichungen, die in enger Zusammenarbeit mit der Arbeitsstelle entstanden sind (Auswahl)
- Book, Heinrich in Zusammenarbeit mit Taubken, Hans: Hümmlinger Wörterbuch auf der Grundlage der Loruper Mundart. 2., durchgesehene und erweiterte Auflage. Sögel 1998. 365 S.
- Müller, Gunter / Wagner, Bärbel: Die Flurnamen der Gemeinde Westerkappeln. Bd. 2: Namenerklärungen (Schriftenreihe der Gemeinde Westerkappeln, 6). Westerkappeln 1995. 350 S.
- Wagner, Bärbel: Die Flurnamen der Gemeinde Westerkappeln. Bd. 1: Atlas und Namenregister (Schriftenreihe der Gemeinde Westerkappeln, 5). Westerkappeln 1993. XIII S., 34 Kt. 132 S.
- Simon, Irmgard: Sagwörter. Plattdeutsche Sprichwörter aus Westfalen. Münster 1988. 240 S.
- Goossens, Jan: Sprache. In: Kohl, Wilhelm (Hrsg.), Westfälische Geschichte in drei Textbänden und einem Bild- und Dokumentarband. Bd. 1: Von den Anfängen bis zum Ende des alten Reiches. Düsseldorf 1983, S. 55-80.
- Müller, Gunter / Niebaum, Hermann: Sprachliche Gliederungen und Schichtungen Westfalens. In: Der Raum Westfalen. Bd. VI,1. Münster 1989, S. 1-92.
- Pilkmann-Pohl, Reinhard (Bearb.): Plattdeutsches Wörterbuch des kurkölnischen Sauerlandes, hrsg. vom Sauerländer Heimatbund e.V., Arnsberg 1988. 272 S.
- Taubken, Hans: Die Mundarten der Landkreise Emsland und Grafschaft Bentheim. Teil 1: Zur Laut- und Formengeographie [mit 70 Karten]. In: Penners, Theodor (Hrsg.): Emsland/Bentheim. Beiträge zur neueren Geschichte. Sögel 1985, S. 271-420.
- Heckscher, Kurt: Bersenbrücker Volkskunde. Eine Bestandsaufnahme aus den Jahren 1927/30. Bd. 2.1.: Die sprachlichen Volksgüter. Wörter, Namen, Sprichwörter, Schwänke, Märchen. Hrsg. von Irmgard Simon (Osnabrücker Geschichtsquellen und Forschungen, XI). Osnabrück 1980. 323 S. - Bd. 2.2.: Die sprachlichen Volksgüter. Sagen, Reime, Lieder, Inschriften, Rätsel. (Osnabrücker Geschichtsquellen und Forschungen, XI). Osnabrück 1983. 377 S.
- Garmann, Bernhard / Taubken, Hans: Plattdeutsche Sprichwörter, Redensarten und Bauernregeln aus dem Emsland. Lingen 1978. 272 S.
- Foerste, William: Der wortgeographische Aufbau des Westfälischen. In: Der Raum Westfalen, Bd. IV,1. Münster 1958, S. 1-117.
- Foerste, William: Geschichte der niederdeutschen Mundarten. In: Stammler, Wolfgang (Hrsg.): Deutsche Philologie im Aufriß. Berlin 21957, Sp. 1729-1898.
Niederdeutsche Studien
Die vergriffenen Bände der "Niederdeutschen Studien" stehen hier zum Download bereit.
