| [Juramentum Judeorum a divis imperatoribus institutum et | |
| ex antiquis temporibus in tota terra Theutonie firmiter | |
| observatum. | |
| Primo intret Jude] | |
| <a:> | |
| us synagogam cu(m) | |
| iudice et actore . et | |
| imponat dextra(m) ma- | |
| num totam usq(ue) ad | |
| articulum brachij i(n) <in HS: schräg rechts die Zahl: 47> | |
| librum leuitici . et | |
| claudatur liber et | |
| incipiat clericus pre- | |
| narrare iuramenti | |
| iudeo et quocienscu(m) | |
| q(ue) iudeus hesitau(er)it | |
| uel titubau(er)it et pre | |
| narrans illud et t(er) | |
| cio predixerit nec | |
| iudeus ipsum u(er)bis | |
| sequitus fu(er)it toci | |
| ens ab initio incipi | |
| etur iuramentum | |
| et tociens vadiab(i)t | |
| iudici . prenarranti | |
| u(er)o iuramentum p(ro) | |
| labore suo dabit ta- | |
| lentum pip(er)is uel p(re)- | |
| cium equipollens . | |
| Jn libro igitur qui <b:> | |
| hebraice d(icitu)r ellesmot | |
| iurandum est i(n) hu(n)c | |
| modum . Forma iu | |
| ramenti . <Forma iuramenti nach Edition von Winterfeld 1931 nachträglich ergänzt> | |
| Desser an spra | |
| ke der di disse man | |
| tiget der bis tu un | |
| sculdich dat di got | |
| so helpe . de de erden | |
| gescp . ande den he | |
| mel op hof . ande de | |
| e . de god seluer scref | |
| met sinen uingere | |
| an eyne stenene ta | |
| flen . de he heren mo | |
| yses gaf . dat he se | |
| di bregte ande allen | |
| dineme slechte . ande | |
| allen den <sic> dar bi ge | |
| nesen dechten . Ef tu | |
| heues unregth des di | |
| desse man tiget . dat | |
| du also gediges . al | |
| so sodoma ande go | |
| mora dede . Ef du he | |
| [ves unrecht, dat du gewandelet werdes an eine saltsul, | |
| also Lothes wif dide, do si van Sodomen ginc; ef du heves | |
| unrecht, dat di diselve soght besta, di Jhezi bestunt, | |
| heren Helyses knegt; ef du heves unrecht, dat din sat | |
| nimmer geminget ne werde tut anderen sade; ef du heves | |
| unrecht, dat di di erde verslinde, alse su dide Dathan | |
| ende Abyron; ef du heves unrecht, dat din erde nimmer | |
| gemninget [ne werde] tut anderen ertrike; ef du heves | |
| unrecht, dat din sile verwiset werde in di nidersten | |
| dusternusse. Disse eit, den du hir gesvoren heves disen | |
| manne, di is gerecht ende ummine, dat di Got so helpe | |
| ende quinque libri Moysi. Du biddes den Got, di dar is | |
| ende iummer mer wesen sal sunder ende, dat hi di also | |
| helpe tu dinen lesten inde, also du disen manne recht | |
| gesvoren heves; spric: amen. Actor prenarrantem juramentum | |
| remunerabit.] |